சொல்லகராதி

নিচে

তারা আমাকে নিচে দেখছে।

Nicē

tārā āmākē nicē dēkhachē.

கீழே

அவர்கள் எனக்கு கீழே பார்க்கின்றன.

সকালে

সকালে আমার কাজে অনেক চাপ আছে।

Sakālē

sakālē āmāra kājē anēka cāpa āchē.

காலையில்

காலையில் நான் வேலையில் அதிக அழுத்தம் உண்டு.

বাড়িতে

বাড়িতেই সবচেয়ে সুন্দর!

Bāṛitē

bāṛitē‘i sabacēẏē sundara!

வீடில்

வீடில் அது அதிசயம்!

আবার

তারা আবার দেখা হলো।

Ābāra

tārā ābāra dēkhā halō.

மீண்டும்

அவர்கள் மீண்டும் சந்தித்தனர்.

প্রথমে

নিরাপত্তা প্রথমে আসে।

Prathamē

nirāpattā prathamē āsē.

முதலில்

பாதுகாப்பு முதலில் வருகின்றது.

একটু

আমি একটু আরও চাই।

Ēkaṭu

āmi ēkaṭu āra‘ō cā‘i.

குறிப்பிடா

நான் குறிப்பிடா அதிகம் வேண்டும்.

কোথাও না

এই ট্র্যাকগুলি কোথাও যায় না।

Kōthā‘ō nā

ē‘i ṭryākaguli kōthā‘ō yāẏa nā.

எதுவும் இல்லாத

இந்த பாதைகள் எதுவும் இல்லாத இடத்துக்கு செல்லுகின்றன.

অবসেষে

অবসেষে, প্রায় কিছুই থাকে না।

Abasēṣē

abasēṣē, prāẏa kichu‘i thākē nā.

கடைசியாக

கடைசியாக, கிடைத்த ஒரு சிலவும் இல்லை.

চারপাশে

সমস্যা চারপাশে কথা বলা উচিত নয়।

Cārapāśē

samasyā cārapāśē kathā balā ucita naẏa.

சுற்றியும்

ஒரு பிரச்சினை சுற்றியும் பேச வேண்டாம்.

উপরে

তিনি পাহাড়টি উপরে চড়ছেন।

Uparē

tini pāhāṛaṭi uparē caṛachēna.

மேலே

அவன் மலையை மேலே ஏறி செல்கின்றான்.

ভিতরে

গুহার ভিতরে অনেক জল আছে।

Bhitarē

guhāra bhitarē anēka jala āchē.

உள்ளே

குகையின் உள்ளே நிறைய நீர் உள்ளது.

ভিতরে

ও ভিতরে যাচ্ছে না বের হচ্ছে?

Bhitarē

ō bhitarē yācchē nā bēra hacchē?

உள்ளே

அவன் உள்ளே போகிறான் அல்லது வெளியே செல்லுகிறான்?