சொல்லகராதி

ጠፋ

መንገዴን ጠፋሁ።

t’efa

menigedēni t’efahu.

தொலைந்து போ

நான் என் வழியில் தொலைந்துவிட்டேன்.

መቆም

ሁለቱ ጓደኞች ሁልጊዜ እርስ በርስ መቆም ይፈልጋሉ.

mek’omi

huletu gwadenyochi huligīzē irisi berisi mek’omi yifeligalu.

எழுந்து நிற்க

இரு நண்பர்களும் எப்பொழுதும் ஒருவருக்கொருவர் ஆதரவாக நிற்க விரும்புகிறார்கள்.

ተመልከት

ከላይ ጀምሮ, ዓለም ሙሉ በሙሉ የተለየ ይመስላል.

temeliketi

kelayi jemiro, ‘alemi mulu bemulu yeteleye yimesilali.

பார்

மேலே இருந்து, உலகம் முற்றிலும் மாறுபட்டதாகத் தெரிகிறது.

መረዳት

አንድ ሰው ስለ ኮምፒዩተሮች ሁሉንም ነገር መረዳት አይችልም.

meredati

ānidi sewi sile komipīyuterochi hulunimi negeri meredati āyichilimi.

புரிந்து கொள்ளுங்கள்

கம்ப்யூட்டர் பற்றி எல்லாம் புரிந்து கொள்ள முடியாது.

በባቡር መሄድ

በባቡር ወደዚያ እሄዳለሁ.

bebaburi mehēdi

bebaburi wedezīya ihēdalehu.

ரயிலில் செல்ல

நான் ரயிலில் அங்கு செல்வேன்.

አብሮ መስራት

በቡድን አብረን እንሰራለን።

ābiro mesirati

bebudini ābireni iniseraleni.

ஒன்றாக வேலை

நாங்கள் ஒரு குழுவாக இணைந்து செயல்படுகிறோம்.

መመለስ

መምህሩ ድርሰቶቹን ለተማሪዎቹ ይመልሳል።

memelesi

memihiru dirisetochuni letemarīwochu yimelisali.

திரும்ப

ஆசிரியர் கட்டுரைகளை மாணவர்களுக்குத் திருப்பித் தருகிறார்.

ማቆም በ

ዶክተሮቹ በሽተኛውን በየቀኑ ያቆማሉ.

mak’omi be

dokiterochu beshitenyawini beyek’enu yak’omalu.

நிறுத்து

டாக்டர்கள் ஒவ்வொரு நாளும் நோயாளியை நிறுத்துகிறார்கள்.

መጣል

ከመሳቢያው ውስጥ ምንም ነገር አይጣሉ!

met’ali

kemesabīyawi wisit’i minimi negeri āyit’alu!

வெளியே எறியுங்கள்

டிராயரில் இருந்து எதையும் தூக்கி எறிய வேண்டாம்!

ተጠንቀቅ

እንዳይታመሙ ተጠንቀቁ!

tet’enik’ek’i

inidayitamemu tet’enik’ek’u!

கவனமாக இருங்கள்

நோய் வராமல் கவனமாக இருங்கள்!

መወሰን

የትኞቹን ጫማዎች እንደሚለብስ መወሰን አልቻለችም.

meweseni

yetinyochuni ch’amawochi inidemīlebisi meweseni ālichalechimi.

முடிவு

எந்த காலணிகளை அணிய வேண்டும் என்பதை அவளால் தீர்மானிக்க முடியாது.

ርግጫ

መምታት ይወዳሉ፣ ግን በጠረጴዛ እግር ኳስ ውስጥ ብቻ።

rigich’a

memitati yiwedalu, gini bet’erep’ēza igiri kwasi wisit’i bicha.

உதை

அவர்கள் உதைக்க விரும்புகிறார்கள், ஆனால் டேபிள் சாக்கரில் மட்டுமே.