சொல்லகராதி

υπερασπίζομαι

Οι δύο φίλοι πάντα θέλουν να υπερασπίζονται ο ένας τον άλλον.

yperaspízomai

Oi dýo fíloi pánta théloun na yperaspízontai o énas ton állon.

எழுந்து நிற்க

இரு நண்பர்களும் எப்பொழுதும் ஒருவருக்கொருவர் ஆதரவாக நிற்க விரும்புகிறார்கள்.

συμφωνώ

Η τιμή συμφωνεί με τον υπολογισμό.

symfonó

I timí symfoneí me ton ypologismó.

உடன்படு

விலை கணக்கீட்டுடன் உடன்படுகின்றது.

περνάω

Το νερό ήταν πολύ ψηλά· το φορτηγό δεν μπορούσε να περάσει.

pernáo

To neró ítan polý psilá: to fortigó den boroúse na perásei.

மூலம் பெற

தண்ணீர் அதிகமாக இருந்தது; லாரியால் செல்ல முடியவில்லை.

κλαίω

Το παιδί κλαίει στη μπανιέρα.

klaío

To paidí klaíei sti baniéra.

அழுக

குழந்தை குளியல் தொட்டியில் அழுகிறது.

συγχωρώ

Του συγχωρώ τα χρέη του.

synchoró

Tou synchoró ta chréi tou.

மன்னிக்கவும்

அவருடைய கடன்களை மன்னிக்கிறேன்.

σημειώνω

Οι φοιτητές σημειώνουν ό,τι λέει ο καθηγητής.

simeióno

Oi foitités simeiónoun ó,ti léei o kathigitís.

குறிப்புகளை எடுத்து

மாணவர்கள் ஆசிரியர் சொல்வதை எல்லாம் குறிப்புகள் எடுத்துக் கொள்கிறார்கள்.

κάνω λάθος

Πραγματικά έκανα λάθος εκεί!

káno láthos

Pragmatiká ékana láthos ekeí!

தவறாக இருக்கும்

நான் அங்கே உண்மையில் தவறாகப் புரிந்துகொண்டேன்!

πήρα

Πήρα τα ρέστα πίσω.

píra

Píra ta résta píso.

திரும்ப பெற

நான் மாற்றத்தை திரும்பப் பெற்றேன்.

πηγαίνω με τρένο

Θα πάω εκεί με το τρένο.

pigaíno me tréno

Tha páo ekeí me to tréno.

ரயிலில் செல்ல

நான் ரயிலில் அங்கு செல்வேன்.

εκπλήσσω

Εκπλήσσει τους γονείς της με ένα δώρο.

ekplísso

Ekplíssei tous goneís tis me éna dóro.

ஆச்சரியம்

அவர் தனது பெற்றோரை ஒரு பரிசுடன் ஆச்சரியப்படுத்தினார்.

φέρνω

Ο διανομέας πίτσας φέρνει την πίτσα.

férno

O dianoméas pítsas férnei tin pítsa.

கொண்டு

பீட்சா டெலிவரி செய்பவர் பீட்சாவை கொண்டு வருகிறார்.

αρνούμαι

Το παιδί αρνείται το φαγητό του.

arnoúmai

To paidí arneítai to fagitó tou.

மறுக்க

குழந்தை அதன் உணவை மறுக்கிறது.