சொல்லகராதி

فروختن

تاجران بسیار کالا می‌فروشند.

frwkhtn

tajran bsaar keala ma‌frwshnd.

விற்க

வியாபாரிகள் பல பொருட்களை விற்பனை செய்து வருகின்றனர்.

شروع کردن

سربازها شروع می‌کنند.

shrw’e kerdn

srbazha shrw’e ma‌kennd.

தொடக்கம்

வீரர்கள் தொடங்குகிறார்கள்.

پوشاندن

کودک گوش‌هایش را می‌پوشاند.

pewshandn

kewdke guwsh‌haash ra ma‌pewshand.

கவர்

குழந்தை காதுகளை மூடுகிறது.

آمدن

خوشحالم که آمدی!

amdn

khwshhalm keh amda!

வாருங்கள்

நீங்கள் வந்ததில் மகிழ்ச்சி!

تنفر داشتن

او از عناکبوت تنفر دارد.

tnfr dashtn

aw az ’enakebwt tnfr dard.

அருவருப்பாக இருக்கும்

அவள் சிலந்திகளால் வெறுக்கப்படுகிறாள்.

جمع کردن

ما باید تمام سیب‌ها را جمع کنیم.

jm’e kerdn

ma baad tmam sab‌ha ra jm’e kenam.

எடு

நாங்கள் எல்லா ஆப்பிள்களையும் எடுக்க வேண்டும்.

ضمانت کردن

بیمه در موارد تصادف محافظت را ضمانت می‌کند.

dmant kerdn

bamh dr mward tsadf mhafzt ra dmant ma‌kend.

உத்தரவாதம்

விபத்துகளின் போது காப்பீடு பாதுகாப்பை உறுதி செய்கிறது.

دور کردن

یک قو بقیه‌ی قوها را دور می‌زند.

dwr kerdn

ake qw bqah‌a qwha ra dwr ma‌znd.

விரட்டு

ஒரு அன்னம் மற்றொன்றை விரட்டுகிறது.

برگشتن

او نمی‌تواند به تنهایی برگردد.

brgushtn

aw nma‌twand bh tnhaaa brgurdd.

திரும்பி செல்

அவனால் தனியாக திரும்பிச் செல்ல முடியாது.

فکر کردن

در شطرنج باید خیلی فکر کنید.

fker kerdn

dr shtrnj baad khala fker kenad.

சிந்தியுங்கள்

சதுரங்கத்தில் நிறைய சிந்திக்க வேண்டும்.

توصیف کردن

چطور می‌توان رنگ‌ها را توصیف کرد؟

twsaf kerdn

chetwr ma‌twan rngu‌ha ra twsaf kerd?

விவரிக்க

வண்ணங்களை ஒருவர் எவ்வாறு விவரிக்க முடியும்?

قطع کردن

کارگر درخت را قطع می‌کند.

qt’e kerdn

keargur drkht ra qt’e ma‌kend.

வெட்டு

தொழிலாளி மரத்தை வெட்டுகிறான்.