சொல்லகராதி

бећи

Нека деца беже од куће.

beći

Neka deca beže od kuće.

ஓடிவிடு

சில குழந்தைகள் வீட்டை விட்டு ஓடிவிடுவார்கள்.

побољшати

Жели да побољша своју фигуру.

poboljšati

Želi da poboljša svoju figuru.

மேம்படுத்த

அவள் தன் உருவத்தை மேம்படுத்த விரும்புகிறாள்.

напустити

Многи Енглези су желели да напусте ЕУ.

napustiti

Mnogi Englezi su želeli da napuste EU.

விட்டு

பல ஆங்கிலேயர்கள் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தை விட்டு வெளியேற விரும்பினர்.

уклонити

Багер уклања земљу.

ukloniti

Bager uklanja zemlju.

அகற்று

அகழ்வாராய்ச்சி இயந்திரம் மண்ணை அகற்றுகிறது.

слагати се

Цена се слаже са израчунавањем.

slagati se

Cena se slaže sa izračunavanjem.

உடன்படு

விலை கணக்கீட்டுடன் உடன்படுகின்றது.

сликати

Аутомобил се слика у плаво.

slikati

Automobil se slika u plavo.

பெயிண்ட்

காருக்கு நீல வண்ணம் பூசப்படுகிறது.

оптерећивати

Канцеларијски посао је оптерећује.

opterećivati

Kancelarijski posao je opterećuje.

சுமை

அலுவலக வேலை அவளுக்கு மிகவும் சுமையாக இருக்கிறது.

догодити се

Овде се догодила несрећа.

dogoditi se

Ovde se dogodila nesreća.

நடக்கும்

இங்கு ஒரு விபத்து நடந்துள்ளது.

изгубити се

Изгубио сам се на путу.

izgubiti se

Izgubio sam se na putu.

தொலைந்து போ

நான் என் வழியில் தொலைந்துவிட்டேன்.

стајати

Планинар стоји на врху.

stajati

Planinar stoji na vrhu.

நிற்க

மலை ஏறுபவர் சிகரத்தில் நிற்கிறார்.

изаћи

Деца конечно желе да изађу напоље.

izaći

Deca konečno žele da izađu napolje.

வெளியே போ

குழந்தைகள் இறுதியாக வெளியே செல்ல விரும்புகிறார்கள்.

избећи

Она избегава свог колегу.

izbeći

Ona izbegava svog kolegu.

தவிர்க்க

அவள் சக ஊழியரைத் தவிர்க்கிறாள்.