சொல்லகராதி

واچول

هغه په خشم کې خپل کمپیوټر اوږدې په زمین کې واچوي.

wachawal

hagha pa khusham ke khpal computer ozda pa zmeen ke wachawai.

தூக்கி

அவர் தனது கணினியை கோபத்துடன் தரையில் வீசினார்.

بریدل

د جوړ ډکه ته اندازه کې بریدل شوی.

brīdl

da jūṛ ḍakah ta andāzə ke brīdl shwē.

அளவு வெட்டி

துணி அளவு வெட்டப்படுகிறது.

وتل

وه د موټر څخه وتیږي.

watl

wah da motor tsakha wateezi.

வெளியேறு

காரை விட்டு இறங்குகிறாள்.

واخلول

له کوچني څه هم واخلۍ مه وکړۍ!

wakhlawal

la kochani tsa ham wakhlawa ma wakawai!

வெளியே எறியுங்கள்

டிராயரில் இருந்து எதையும் தூக்கி எறிய வேண்டாம்!

ننوتل

د کشتی د بندر ته ننوتي.

nnowtol

da kishti da bandar tah nnowti.

நுழைய

கப்பல் துறைமுகத்திற்குள் நுழைகிறது.

ګرارول

پلاگ ګرار شوی!

grārul

plāg grār šwi!

வெளியே இழு

பிளக் வெளியே இழுக்கப்பட்டது!

اړتیا لرل

تاسو د تایر بدلولو لپاره جک اړتیا ده.

arṭiyā lṛal

tāsu da tāyr badalawal lapārah jak arṭiyā dah.

தேவை

ஒரு டயரை மாற்ற, உங்களுக்கு ஒரு ஜாக் தேவை.

کرایه ورکول

هغه خپل کور کرایه ورکوي.

krāyah wurkol

haghē xpl kor krāyah wurkoy.

வாடகைக்கு

இவர் தனது வீட்டை வாடகைக்கு விட்டுள்ளார்.

احساس کول

هغه د خپلې کورمې په کور کې یې احساس کوي.

aḥsās kūl

haghah da khplē kūrmē pah kōr kē yē aḥsās kūy.

உணர்கிறேன்

தாய் தன் குழந்தை மீது மிகுந்த அன்பை உணர்கிறாள்.

د په وروستیو پورته تلل پرېدل

د غرځیدو لپاره د پورته تلل په اړه پرېدلی.

da pa worostyo porteh tell predel

da ghrzido laparh da porteh tell pa arhe predeli.

ஓடத் தொடங்கு

தடகள வீரர் ஓட ஆரம்பிக்கிறார்.

سوارېدل

زه بللم شم، که یا ما سره سوارېدم؟

sawaraidal

za bilm shum, ka ya ma sara sawaraidam?

சேர்ந்து சவாரி

நான் உங்களுடன் சவாரி செய்யலாமா?

سفر کول

هغه د سفر په خوښښ والیتوب یې او د ډېرو هېوادونو لیدل شوی.

safar kawal

hagha da safar pa khojax waalaetob yi aw da dare hewaduno lidal shawai.

பயணம்

அவர் பயணம் செய்ய விரும்புகிறார் மற்றும் பல நாடுகளைப் பார்த்துள்ளார்.