சொல்லகராதி

решавати

Он узалудно покушава решити проблем.

rešavati

On uzaludno pokušava rešiti problem.

தீர்க்க

அவர் ஒரு பிரச்சனையை தீர்க்க வீணாக முயற்சி செய்கிறார்.

лежати иза

Време њене младости далеко лежи иза.

ležati iza

Vreme njene mladosti daleko leži iza.

பின்னால் பொய்

அவளுடைய இளமை காலம் மிகவும் பின்தங்கியிருக்கிறது.

спустити се

Авион се спушта изнад океана.

spustiti se

Avion se spušta iznad okeana.

கீழே போ

விமானம் கடலுக்கு மேல் செல்கிறது.

навикнути се

Деца треба да се навикну на четкање зуба.

naviknuti se

Deca treba da se naviknu na četkanje zuba.

பழகி

குழந்தைகள் பல் துலக்க பழக வேண்டும்.

подизати

Контејнер подиже кран.

podizati

Kontejner podiže kran.

லிஃப்ட்

கொள்கலன் கிரேன் மூலம் தூக்கப்படுகிறது.

појавити се

Огромна риба се изненада појавила у води.

pojaviti se

Ogromna riba se iznenada pojavila u vodi.

காணப்படு

கடலில் ஒரு பெரிய மீன் சற்று காணப்பட்டது.

зауставити

Морате се зауставити на црвеном светлу.

zaustaviti

Morate se zaustaviti na crvenom svetlu.

நிறுத்து

நீங்கள் சிவப்பு விளக்கில் நிறுத்த வேண்டும்.

поменути

Шеф је поменуо да ће га отказати.

pomenuti

Šef je pomenuo da će ga otkazati.

குறிப்பிடவும்

அவரை பணி நீக்கம் செய்வதாக முதலாளி குறிப்பிட்டுள்ளார்.

шутнути

У борилачким вештинама морате добро умети да шутнете.

šutnuti

U borilačkim veštinama morate dobro umeti da šutnete.

உதை

தற்காப்புக் கலைகளில், நீங்கள் நன்றாக உதைக்க வேண்டும்.

расправљати се

Они расправљају о својим плановима.

raspravljati se

Oni raspravljaju o svojim planovima.

விவாதிக்க

அவர்கள் தங்கள் திட்டங்களைப் பற்றி விவாதிக்கிறார்கள்.

висети доле

Хамач виси са плуфона.

viseti dole

Hamač visi sa plufona.

கீழே தொங்க

காம்பால் கூரையிலிருந்து கீழே தொங்குகிறது.

обазирати се

Обазири се да не оболиш!

obazirati se

Obaziri se da ne oboliš!

கவனமாக இருங்கள்

நோய் வராமல் கவனமாக இருங்கள்!