சொல்லகராதி

претраживати

Прољак претражује кућу.

pretraživati

Proljak pretražuje kuću.

தேடல்

திருடன் வீட்டைத் தேடுகிறான்.

оставити стојећи

Данас многи морају оставити своје аутомобиле стојећи.

ostaviti stojeći

Danas mnogi moraju ostaviti svoje automobile stojeći.

நின்று விட்டு

இன்று பலர் தங்கள் கார்களை அப்படியே நிறுத்தி வைக்க வேண்டியுள்ளது.

бројати

Она броји новчиће.

brojati

Ona broji novčiće.

எண்ணிக்கை

அவள் நாணயங்களை எண்ணுகிறாள்.

изнајмити

Он је изнајмио ауто.

iznajmiti

On je iznajmio auto.

வாடகை

அவர் ஒரு காரை வாடகைக்கு எடுத்தார்.

загрлити

Мајка загрљаје бебине мале ноге.

zagrliti

Majka zagrljaje bebine male noge.

தழுவி

தாய் குழந்தையின் சிறிய பாதங்களைத் தழுவுகிறாள்.

однети

Камион за отпадак односи наш отпад.

odneti

Kamion za otpadak odnosi naš otpad.

எடுத்து செல்ல

குப்பை லாரி நம் குப்பைகளை எடுத்துச் செல்கிறது.

скочити горе

Дете скочи горе.

skočiti gore

Dete skoči gore.

மேலே குதிக்க

குழந்தை மேலே குதிக்கிறது.

прихватити

Не могу то променити, морам то прихватити.

prihvatiti

Ne mogu to promeniti, moram to prihvatiti.

ஏற்றுக்கொள்

நான் அதை மாற்ற முடியாது, நான் அதை ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டியிருக்கின்றது.

пустити унутар

Никада не треба пустити непознате унутар.

pustiti unutar

Nikada ne treba pustiti nepoznate unutar.

உள்ளே விடு

அந்நியர்களை உள்ளே அனுமதிக்கக் கூடாது.

променити

Светло се променило у зелено.

promeniti

Svetlo se promenilo u zeleno.

மாற்றம்

வெளிச்சம் பச்சையாக மாறியது.

прихватити

Неки људи не желе прихватити истину.

prihvatiti

Neki ljudi ne žele prihvatiti istinu.

ஏற்றுக்கொள்

சில மக்கள் உண்மையை ஏற்றுக்கொள்ள விரும்பவில்லை.

вежбати

Вежбање вас чини младим и здравим.

vežbati

Vežbanje vas čini mladim i zdravim.

உடற்பயிற்சி

உடற்பயிற்சி உங்களை இளமையாகவும் ஆரோக்கியமாகவும் வைத்திருக்கும்.