சொல்லகராதி

ดื่มเมา

เขาดื่มเมา

dụ̄̀m meā

k̄heā dụ̄̀m meā

குடித்துவிட்டு

அவர் குடித்துவிட்டார்.

ให้

เขาให้เธอกุญแจของเขา

H̄ı̂

k̄heā h̄ı̂ ṭhex kuỵcæ k̄hxng k̄heā

கொடு

அவன் தன் சாவியை அவளிடம் கொடுக்கிறான்.

โกหก

เขาโกหกกับทุกคน

Koh̄k

k̄heā koh̄k kạb thuk khn

பொய்

எல்லோரிடமும் பொய் சொன்னான்.

สามารถ

ตัวเล็กสามารถรดน้ำดอกไม้ได้แล้ว

s̄āmārt̄h

tạw lĕk s̄āmārt̄h rdn̂ả dxkmị̂ dị̂ læ̂w

முடியும்

சிறியவர் ஏற்கனவே பூக்களுக்கு தண்ணீர் கொடுக்க முடியும்.

ขับไล่

ห่านตัวหนึ่งขับไล่ตัวอื่น

k̄hạb lị̀

h̄̀ān tạw h̄nụ̀ng k̄hạb lị̀ tạw xụ̄̀n

விரட்டு

ஒரு அன்னம் மற்றொன்றை விரட்டுகிறது.

มาด้วยกัน

มันดีเมื่อมีคนสองคนมาด้วยกัน

mā d̂wy kạn

mạndī meụ̄̀x mī khn s̄xng khn mā d̂wy kạn

ஒன்றாக வாருங்கள்

இரண்டு பேர் ஒன்று சேர்ந்தால் நன்றாக இருக்கும்.

ทำงานเกี่ยวกับ

เขาต้องทำงานเกี่ยวกับไฟล์ทั้งหมดเหล่านี้

thảngān keī̀yw kạb

k̄heā t̂xng thảngān keī̀yw kạb fịl̒ thậngh̄md h̄el̀ā nī̂

வேலை

இந்த கோப்புகள் அனைத்தையும் அவர் வேலை செய்ய வேண்டும்.

รู้สึก

เธอรู้สึกลูกในท้อง.

Rū̂s̄ụk

ṭhex rū̂s̄ụk lūk nı tĥxng.

உணர்கிறேன்

அவள் வயிற்றில் குழந்தையை உணர்கிறாள்.

เผชิญหน้า

พวกเขาเผชิญหน้ากับกัน

P̄hechiỵh̄n̂ā

phwk k̄heā p̄hechiỵh̄n̂ā kạb kạn

திரும்ப

அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் திரும்புகிறார்கள்.

ขับกลับบ้าน

แม่ขับรถพาลูกสาวกลับบ้าน

k̄hạb klạb b̂ān

mæ̀ k̄hạb rt̄h phā lūks̄āw klạb b̂ān

பின்வாங்க

தாய் மகளை வீட்டிற்குத் திருப்பி அனுப்புகிறார்.

กลับบ้าน

พ่อกลับบ้านแล้ว!

Klạb b̂ān

ph̀x klạb b̂ān læ̂w!

வீட்டிற்கு வா

கடைசியில் அப்பா வீட்டிற்கு வந்துவிட்டார்!

วิ่ง

นักกีฬาวิ่ง

wìng

nạkkīḷā wìng

ஓடு

தடகள வீரர் ஓடுகிறார்.