పదబంధం పుస్తకం

te డాక్టర్ వద్ద   »   nn Hjå legen

57 [యాభై ఏడు]

డాక్టర్ వద్ద

డాక్టర్ వద్ద

57 [femtisju / sju og femti]

Hjå legen

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు నార్వేజియన్ నినార్స్క్ ప్లే చేయండి మరింత
నాకు డాక్టర్ వద్ద అపాయింట్మెంట్ ఉంది E- ha---im------l--en. E_ h__ t___ h__ l_____ E- h-r t-m- h-å l-g-n- ---------------------- Eg har time hjå legen. 0
నాకు పదింటికి అపాయింట్మెంట్ ఉంది Eg--ar-time -l---a---. E_ h__ t___ k_____ t__ E- h-r t-m- k-o-k- t-. ---------------------- Eg har time klokka ti. 0
మీ పేరు ఏమిటి? Kva ---n--n-t ---t? K__ e_ n_____ d____ K-a e- n-m-e- d-t-? ------------------- Kva er namnet ditt? 0
దయచేసి వేయిటింగ్ రూమ్ లో నిరీక్షించండి S-- --g -å v-nte-o----, e- -u-s---l. S__ d__ p_ v___________ e_ d_ s_____ S-t d-g p- v-n-e-o-m-t- e- d- s-i-l- ------------------------------------ Set deg på venterommet, er du snill. 0
డాక్టర్ దారిలో ఉన్నారు Leg---kj-m--na--. L____ k___ s_____ L-g-n k-e- s-a-t- ----------------- Legen kjem snart. 0
మీరు ఏ భీమా కంపనీ కి సంబంధించినవారు? K-a---r -u-f--si-ra? K___ e_ d_ f________ K-a- e- d- f-r-i-r-? -------------------- Kvar er du forsikra? 0
నేను మీకు ఏమి చేయగలను? Kv--k-n----hj-lp----- m--? K__ k__ e_ h_____ d__ m___ K-a k-n e- h-e-p- d-g m-d- -------------------------- Kva kan eg hjelpe deg med? 0
మీకు ఏమైనా నొప్పి ఉందా? H----u-sm-r-er? H__ d_ s_______ H-r d- s-e-t-r- --------------- Har du smerter? 0
ఎక్కడ నొప్పిగా ఉంది? K--- -j-r---- v----? K___ g___ d__ v_____ K-a- g-e- d-t v-n-t- -------------------- Kvar gjer det vondt? 0
నాకు ఎప్పుడూ నడుం నొప్పిగా ఉంటుంది E--h-- all-id-v-nd--i-rygg-n. E_ h__ a_____ v____ i r______ E- h-r a-l-i- v-n-t i r-g-e-. ----------------------------- Eg har alltid vondt i ryggen. 0
నాకు తరచూ తలనొప్పిగా ఉంటుంది E- ------t- -on-- i -------. E_ h__ o___ v____ i h_______ E- h-r o-t- v-n-t i h-v-d-t- ---------------------------- Eg har ofte vondt i hovudet. 0
నాకు అప్పుడప్పుడూ కడుపులో నొప్పిగా ఉంటుంది E---a-----o--til --n---- -age-. E_ h__ a_ o_ t__ v____ i m_____ E- h-r a- o- t-l v-n-t i m-g-n- ------------------------------- Eg har av og til vondt i magen. 0
కొద్దిగా మీరు మీ పైన వేసుకున్న బట్టలని తీయండి! Ka--d- -a ---d----å o-er--o--en? K__ d_ t_ a_ d__ p_ o___________ K-n d- t- a- d-g p- o-e-k-o-p-n- -------------------------------- Kan du ta av deg på overkroppen? 0
దయచేసి పరీక్షణ బల్ల పై పడుకోండి L-g----g-p--b-n---,-e- d- s-ill. L___ d__ p_ b______ e_ d_ s_____ L-g- d-g p- b-n-e-, e- d- s-i-l- -------------------------------- Legg deg på benken, er du snill. 0
మీ రక్త పీడనం సరిగ్గానే ఉంది Bl-dt---k-t -- i------. B__________ e_ i o_____ B-o-t-y-k-t e- i o-d-n- ----------------------- Blodtrykket er i orden. 0
నేను మీకు ఒక సూది మందు ఇస్తాను Eg -jev-deg--i--p-øyte. E_ g___ d__ e_ s_______ E- g-e- d-g e- s-r-y-e- ----------------------- Eg gjev deg ei sprøyte. 0
నేను మీకు కొన్ని మందులు ఇస్తాను Eg -j-- ----ta-----ar. E_ g___ d__ t_________ E- g-e- d-g t-b-e-t-r- ---------------------- Eg gjev deg tablettar. 0
మందుల షాప్ లో మందులు కొనుటకు నేను మీకు ఒక మందుల చిట్టీ ఇస్తాను E- --ev -e- ein---se-t-t-l ap-----t. E_ g___ d__ e__ r_____ t__ a________ E- g-e- d-g e-n r-s-p- t-l a-o-e-e-. ------------------------------------ Eg gjev deg ein resept til apoteket. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -