| మీరు నా జుట్టు కత్తిరించగలరా? |
Шаш-мд--қ-ы- б--е--л---з ба?
Ш______ қ___ б___ а_____ б__
Ш-ш-м-ы қ-ы- б-р- а-а-ы- б-?
----------------------------
Шашымды қиып бере аласыз ба?
0
Ş-ş---- -ïı--b-re al---z-b-?
Ş______ q___ b___ a_____ b__
Ş-ş-m-ı q-ı- b-r- a-a-ı- b-?
----------------------------
Şaşımdı qïıp bere alasız ba?
|
మీరు నా జుట్టు కత్తిరించగలరా?
Шашымды қиып бере аласыз ба?
Şaşımdı qïıp bere alasız ba?
|
| మరీ తక్కువగా కాదు |
Ты---ыс-----ма--з--.
Т__ қ____ қ_________
Т-м қ-с-а қ-м-ң-з-ы-
--------------------
Тым қысқа қимаңызшы.
0
Tım q---- q-ma---ş-.
T__ q____ q_________
T-m q-s-a q-m-ñ-z-ı-
--------------------
Tım qısqa qïmañızşı.
|
మరీ తక్కువగా కాదు
Тым қысқа қимаңызшы.
Tım qısqa qïmañızşı.
|
| కొంచం పొట్టిగా చేయండి |
С-- қы--ал-у ---ң-зш-.
С__ қ_______ қ________
С-л қ-с-а-а- қ-ы-ы-ш-.
----------------------
Сәл қысқалау қиыңызшы.
0
Säl -ı--a-aw-qï-ñ-z--.
S__ q_______ q________
S-l q-s-a-a- q-ı-ı-ş-.
----------------------
Säl qısqalaw qïıñızşı.
|
కొంచం పొట్టిగా చేయండి
Сәл қысқалау қиыңызшы.
Säl qısqalaw qïıñızşı.
|
| మీరు పిక్చర్లు తీయగలరా? |
Сурет--р-і-ө--еп----е-а-ас-з-б-?
С_________ ө____ б___ а_____ б__
С-р-т-е-д- ө-д-п б-р- а-а-ы- б-?
--------------------------------
Суреттерді өңдеп бере аласыз ба?
0
Sw-e-t-rdi----e--b--e -l-s-z --?
S_________ ö____ b___ a_____ b__
S-r-t-e-d- ö-d-p b-r- a-a-ı- b-?
--------------------------------
Swretterdi öñdep bere alasız ba?
|
మీరు పిక్చర్లు తీయగలరా?
Суреттерді өңдеп бере аласыз ба?
Swretterdi öñdep bere alasız ba?
|
| పిక్చర్లు సీ.డీ. లో ఉన్నాయి |
С--е---- -о-па-т----к-д-.
С_______ к______ д_______
С-р-т-е- к-м-а-т д-с-і-е-
-------------------------
Суреттер компакт дискіде.
0
S-retter-k--p--t d-s-i-e.
S_______ k______ d_______
S-r-t-e- k-m-a-t d-s-i-e-
-------------------------
Swretter kompakt dïskide.
|
పిక్చర్లు సీ.డీ. లో ఉన్నాయి
Суреттер компакт дискіде.
Swretter kompakt dïskide.
|
| పిక్చర్లు కేమరా లో ఉన్నాయి |
С---т-е- к-м----- -ұр.
С_______ к_______ т___
С-р-т-е- к-м-р-д- т-р-
----------------------
Суреттер камерада тұр.
0
Sw-e-ter -a--rada tu-.
S_______ k_______ t___
S-r-t-e- k-m-r-d- t-r-
----------------------
Swretter kamerada tur.
|
పిక్చర్లు కేమరా లో ఉన్నాయి
Суреттер камерада тұр.
Swretter kamerada tur.
|
| మీరు గడియారాన్ని బాగు చేయగలరా? |
Са-атт--жөнд-- --ре ал--ы- -а?
С______ ж_____ б___ а_____ б__
С-ғ-т-ы ж-н-е- б-р- а-а-ы- б-?
------------------------------
Сағатты жөндеп бере аласыз ба?
0
S-ğ----------p -e-- al-s-z-ba?
S______ j_____ b___ a_____ b__
S-ğ-t-ı j-n-e- b-r- a-a-ı- b-?
------------------------------
Sağattı jöndep bere alasız ba?
|
మీరు గడియారాన్ని బాగు చేయగలరా?
Сағатты жөндеп бере аласыз ба?
Sağattı jöndep bere alasız ba?
|
| అద్దం విరిగిపోయింది |
Шын-с- ----ан.
Ш_____ с______
Ш-н-с- с-н-а-.
--------------
Шынысы сынған.
0
Ş-n-s- s----n.
Ş_____ s______
Ş-n-s- s-n-a-.
--------------
Şınısı sınğan.
|
అద్దం విరిగిపోయింది
Шынысы сынған.
Şınısı sınğan.
|
| బ్యాటరీ అయిపోయింది |
Ба-----с- -----н.
Б________ б______
Б-т-р-я-ы б-т-е-.
-----------------
Батареясы біткен.
0
Batarey-sı ----en.
B_________ b______
B-t-r-y-s- b-t-e-.
------------------
Batareyası bitken.
|
బ్యాటరీ అయిపోయింది
Батареясы біткен.
Batareyası bitken.
|
| మీరు చొక్కా ని ఇస్త్రీ చేయగలరా? |
Же-дені-ү---теп-б----а-ас-з-ба?
Ж______ ү______ б___ а_____ б__
Ж-й-е-і ү-і-т-п б-р- а-а-ы- б-?
-------------------------------
Жейдені үтіктеп бере аласыз ба?
0
J----ni-üti--e- ber--al-------?
J______ ü______ b___ a_____ b__
J-y-e-i ü-i-t-p b-r- a-a-ı- b-?
-------------------------------
Jeydeni ütiktep bere alasız ba?
|
మీరు చొక్కా ని ఇస్త్రీ చేయగలరా?
Жейдені үтіктеп бере аласыз ба?
Jeydeni ütiktep bere alasız ba?
|
| ప్యాంట్లను శుభ్రపరచగలరా? |
Шал-ард--т-зал-- бере--л-с-- --?
Ш_______ т______ б___ а_____ б__
Ш-л-а-д- т-з-л-п б-р- а-а-ы- б-?
--------------------------------
Шалбарды тазалап бере аласыз ба?
0
Ş---ar-ı-t-z---- b----a-a-ı---a?
Ş_______ t______ b___ a_____ b__
Ş-l-a-d- t-z-l-p b-r- a-a-ı- b-?
--------------------------------
Şalbardı tazalap bere alasız ba?
|
ప్యాంట్లను శుభ్రపరచగలరా?
Шалбарды тазалап бере аласыз ба?
Şalbardı tazalap bere alasız ba?
|
| మీరు షూలను బాగు చేయగలరా? |
Аяқ--иі--і--өн--- бе-- --а--з---?
А__ к_____ ж_____ б___ а_____ б__
А-қ к-і-д- ж-н-е- б-р- а-а-ы- б-?
---------------------------------
Аяқ киімді жөндеп бере аласыз ба?
0
Ay-- --im-i jön-ep b--e-a-a-ı--ba?
A___ k_____ j_____ b___ a_____ b__
A-a- k-i-d- j-n-e- b-r- a-a-ı- b-?
----------------------------------
Ayaq kïimdi jöndep bere alasız ba?
|
మీరు షూలను బాగు చేయగలరా?
Аяқ киімді жөндеп бере аласыз ба?
Ayaq kïimdi jöndep bere alasız ba?
|
| మీ వద్ద బత్తీ ఉందా? |
Тем-к- т--ат-- -л--- -ола-ма?
Т_____ т______ а____ б___ м__
Т-м-к- т-т-т-п а-с-м б-л- м-?
-----------------------------
Темекі тұтатып алсам бола ма?
0
T-m--i-tut-tı- al--- --l--ma?
T_____ t______ a____ b___ m__
T-m-k- t-t-t-p a-s-m b-l- m-?
-----------------------------
Temeki tutatıp alsam bola ma?
|
మీ వద్ద బత్తీ ఉందా?
Темекі тұтатып алсам бола ма?
Temeki tutatıp alsam bola ma?
|
| మీ వద్ద అగ్గిపెట్టె గానీ లేదా లైటర్ గానీ ఉన్నాయా? |
С-з-- -ір---- не-о---қ ба- --?
С____ с______ н_ о____ б__ м__
С-з-е с-р-ң-е н- о-т-қ б-р м-?
------------------------------
Сізде сіріңке не оттық бар ма?
0
S-zde-sir---e--e-o--ıq -a--m-?
S____ s______ n_ o____ b__ m__
S-z-e s-r-ñ-e n- o-t-q b-r m-?
------------------------------
Sizde siriñke ne ottıq bar ma?
|
మీ వద్ద అగ్గిపెట్టె గానీ లేదా లైటర్ గానీ ఉన్నాయా?
Сізде сіріңке не оттық бар ма?
Sizde siriñke ne ottıq bar ma?
|
| మీ వద్ద యాష్ ట్రే ఉందా? |
Кү-са---ш б-р-ма?
К________ б__ м__
К-л-а-ғ-ш б-р м-?
-----------------
Күлсалғыш бар ма?
0
Kü---l-ış---r -a?
K________ b__ m__
K-l-a-ğ-ş b-r m-?
-----------------
Külsalğış bar ma?
|
మీ వద్ద యాష్ ట్రే ఉందా?
Күлсалғыш бар ма?
Külsalğış bar ma?
|
| మీరు సిగార్లు త్రాగుతారా? |
С-з с---- ш-ге--з -е?
С__ с____ ш______ б__
С-з с-г-р ш-г-с-з б-?
---------------------
Сіз сигар шегесіз бе?
0
Si- -ïg---ş---siz--e?
S__ s____ ş______ b__
S-z s-g-r ş-g-s-z b-?
---------------------
Siz sïgar şegesiz be?
|
మీరు సిగార్లు త్రాగుతారా?
Сіз сигар шегесіз бе?
Siz sïgar şegesiz be?
|
| మీరు సిగరెట్లు త్రాగుతారా? |
Ш--ы- ---есіз-б-?
Ш____ ш______ б__
Ш-л-м ш-г-с-з б-?
-----------------
Шылым шегесіз бе?
0
Ş--ı--ş-g-----be?
Ş____ ş______ b__
Ş-l-m ş-g-s-z b-?
-----------------
Şılım şegesiz be?
|
మీరు సిగరెట్లు త్రాగుతారా?
Шылым шегесіз бе?
Şılım şegesiz be?
|
| మీరు పైప్ ని పీలుస్తారా? |
С-з м-шт----е-есі----?
С__ м_____ ш______ б__
С-з м-ш-і- ш-г-с-з б-?
----------------------
Сіз мүштік шегесіз бе?
0
S-z-m-ş--- şe----z b-?
S__ m_____ ş______ b__
S-z m-ş-i- ş-g-s-z b-?
----------------------
Siz müştik şegesiz be?
|
మీరు పైప్ ని పీలుస్తారా?
Сіз мүштік шегесіз бе?
Siz müştik şegesiz be?
|