Phrasebook

tl Sa Diskohan   »   lv Diskotēkā

46 [apatnapu’t anim]

Sa Diskohan

Sa Diskohan

46 [četrdesmit seši]

Diskotēkā

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Latvian Maglaro higit pa
May nakaupo ba dito? V-i š- ---ta-ir--rīv-? V__ š_ v____ i_ b_____ V-i š- v-e-a i- b-ī-a- ---------------------- Vai šī vieta ir brīva? 0
Maaari ba akong umupo sa tabi mo? Vai -----ī-s-u a---sti----ums-b--k-s? V__ e_ d______ a________ J___ b______ V-i e- d-ī-s-u a-s-s-i-s J-m- b-a-u-? ------------------------------------- Vai es drīkstu apsēsties Jums blakus? 0
Sige. L-bprāt. L_______ L-b-r-t- -------- Labprāt. 0
Nagugustuhan mo ba ang Musika? / Gusto mo ba yung tugtugan? Kā -u-s p-tīk --z-k-? K_ J___ p____ m______ K- J-m- p-t-k m-z-k-? --------------------- Kā Jums patīk mūzika? 0
Medyo malakas. Ned-udz-p---s----. N______ p__ s_____ N-d-u-z p-r s-a-u- ------------------ Nedaudz par skaļu. 0
Ngunit maganda ang pagtugtog ng banda. Be- -r--- --ē-ē--lu---l-bi. B__ g____ s____ g____ l____ B-t g-u-a s-ē-ē g-u-i l-b-. --------------------------- Bet grupa spēlē gluži labi. 0
Madalas ka ba rito? V----ūs -- -----bi--i? V__ J__ t_ e___ b_____ V-i J-s t- e-a- b-e-i- ---------------------- Vai Jūs te esat bieži? 0
Hindi, ito ang unang beses. N----ī--r --rmā r--z-. N__ š_ i_ p____ r_____ N-, š- i- p-r-ā r-i-e- ---------------------- Nē, šī ir pirmā reize. 0
Hindi pa ako nakapunta dito. Es t- ---ad-v-l-nee----bi-us-. E_ t_ n____ v__ n_____ b______ E- t- n-k-d v-l n-e-m- b-j-s-. ------------------------------ Es te nekad vēl neesmu bijusi. 0
Gusto mo bang sumayaw? Vai--ū- d---ja-? V__ J__ d_______ V-i J-s d-j-j-t- ---------------- Vai Jūs dejojat? 0
Baka mamaya. V---ū---ē-āk. V_____ v_____ V-r-ū- v-l-k- ------------- Varbūt vēlāk. 0
Hindi ako ganoon kagaling sumayaw. E--n-p--t- tik l-bi --jot. E_ n______ t__ l___ d_____ E- n-p-o-u t-k l-b- d-j-t- -------------------------- Es neprotu tik labi dejot. 0
Madali lang yon. Ta-----pav-sa--v--nkā-š-. T__ i_ p______ v_________ T-s i- p-v-s-m v-e-k-r-i- ------------------------- Tas ir pavisam vienkārši. 0
Ipapakita ko sayo. E- --ms -a-ād--u. E_ J___ p________ E- J-m- p-r-d-š-. ----------------- Es Jums parādīšu. 0
Hindi, mas mabuti sa ibang pagkakataon na lang. N-- -a-āk-k--u--it- r-izi. N__ l____ k___ c___ r_____ N-, l-b-k k-d- c-t- r-i-i- -------------------------- Nē, labāk kādu citu reizi. 0
May hinihintay ka ba? Va- -ūs kā-u -a-dā-? V__ J__ k___ g______ V-i J-s k-d- g-i-ā-? -------------------- Vai Jūs kādu gaidāt? 0
Oo, ang nobyo ko. J-,-s-vu-d---g-. J__ s___ d______ J-, s-v- d-a-g-. ---------------- Jā, savu draugu. 0
Ayun na siya! Tu---a- v--- n--! T__ j__ v___ n___ T-r j-u v-ņ- n-k- ----------------- Tur jau viņš nāk! 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Latvian (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -