Phrasebook

tl Sa department store   »   af In die afdelingswinkel

52 [limampu’t dalawa]

Sa department store

Sa department store

52 [twee en vyftig]

In die afdelingswinkel

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Afrikaans Maglaro higit pa
Pupunta ba tayo sa isang department store? Gaa--ons-n- -i- --d--i-gswi-k-- t-e? G___ o__ n_ d__ a______________ t___ G-a- o-s n- d-e a-d-l-n-s-i-k-l t-e- ------------------------------------ Gaan ons na die afdelingswinkel toe? 0
Kailangan kong mamili. E- m-et gaa- --ko---- do--. E_ m___ g___ i_______ d____ E- m-e- g-a- i-k-p-e- d-e-. --------------------------- Ek moet gaan inkopies doen. 0
Gusto kong mamili ng marami. E--wil --i--in-o-ies ----. E_ w__ b___ i_______ k____ E- w-l b-i- i-k-p-e- k-o-. -------------------------- Ek wil baie inkopies koop. 0
Nasaan ang mga gamit sa opisina? Waa- i- -i--k-n--orb-no-i--ed-? W___ i_ d__ k__________________ W-a- i- d-e k-n-o-r-e-o-i-h-d-? ------------------------------- Waar is die kantoorbenodighede? 0
Kailangan ko ng mga sobre at papel pang sulat. E----t-----ert- ---bri--pa---r -o---. E_ h__ k_______ e_ b__________ n_____ E- h-t k-e-e-t- e- b-i-f-a-i-r n-d-g- ------------------------------------- Ek het koeverte en briefpapier nodig. 0
Kailangan ko ng mga panulat at mga markers. Ek-het-ba--untpe--e--n kok- pe--e--od--. E_ h__ b___________ e_ k___ p____ n_____ E- h-t b-l-u-t-e-n- e- k-k- p-n-e n-d-g- ---------------------------------------- Ek het balpuntpenne en koki penne nodig. 0
Nasaan ang mga muwebles? W--r --------eu--ls? W___ i_ d__ m_______ W-a- i- d-e m-u-e-s- -------------------- Waar is die meubels? 0
Kailangan ko ng aparador at tokador. Ek-he- -n --s-en ’- l--ikas nod-g. E_ h__ ’_ k__ e_ ’_ l______ n_____ E- h-t ’- k-s e- ’- l-a-k-s n-d-g- ---------------------------------- Ek het ’n kas en ’n laaikas nodig. 0
Kailangan ko ng mesa at istante. Ek -et--n--es-e--ar-------bo--r----o-i-. E_ h__ ’_ l________ e_ ’_ b______ n_____ E- h-t ’- l-s-e-a-r e- ’- b-e-r-k n-d-g- ---------------------------------------- Ek het ’n lessenaar en ’n boekrak nodig. 0
Nasaan ang mga laruan? Waar -s-d-- sp--lg-e-? W___ i_ d__ s_________ W-a- i- d-e s-e-l-o-d- ---------------------- Waar is die speelgoed? 0
Kailangan ko ng manika at teddy bear. E--het ’--p-p en-t-----be-- -o-ig. E_ h__ ’_ p__ e_ t_________ n_____ E- h-t ’- p-p e- t-d-i-b-e- n-d-g- ---------------------------------- Ek het ’n pop en teddiebeer nodig. 0
Kailangan ko ng bola pang putbol at larong chess. E- -et ’n -okk----- e- ---skaakste- nodi-. E_ h__ ’_ s________ e_ ’_ s________ n_____ E- h-t ’- s-k-e-b-l e- ’- s-a-k-t-l n-d-g- ------------------------------------------ Ek het ’n sokkerbal en ’n skaakstel nodig. 0
Nasaan ang mga kasangkapan sa pagkumpuni? W-a---s -ie--e-eedska-? W___ i_ d__ g__________ W-a- i- d-e g-r-e-s-a-? ----------------------- Waar is die gereedskap? 0
Kailangan ko ng martilyo at pares ng plays. E--h-t-’n---m-er -- -n---ng n--ig. E_ h__ ’_ h_____ e_ ’_ t___ n_____ E- h-t ’- h-m-e- e- ’- t-n- n-d-g- ---------------------------------- Ek het ’n hammer en ’n tang nodig. 0
Kailangan ko ng isang drill at isang distornilyador. Ek -et----boor -- ’--s-roe--d-aaie- n--i-. E_ h__ ’_ b___ e_ ’_ s_____________ n_____ E- h-t ’- b-o- e- ’- s-r-e-e-r-a-e- n-d-g- ------------------------------------------ Ek het ’n boor en ’n skroewedraaier nodig. 0
Nasaan banda ang mga alahas? Waa- is die ---eli-r-----? W___ i_ d__ j_____________ W-a- i- d-e j-w-l-e-s-a-e- -------------------------- Waar is die juweliersware? 0
Kailangan ko ng isang kwintas at isang pulseras. E- he---n -a---noe- ---’n-ar-b--d n-d--. E_ h__ ’_ h________ e_ ’_ a______ n_____ E- h-t ’- h-l-s-o-r e- ’- a-m-a-d n-d-g- ---------------------------------------- Ek het ’n halssnoer en ’n armband nodig. 0
Kailangan ko ng singsing at hikaw. Ek --- -n -in---- -o---l-e --d--. E_ h__ ’_ r___ e_ o_______ n_____ E- h-t ’- r-n- e- o-r-e-l- n-d-g- --------------------------------- Ek het ’n ring en oorbelle nodig. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -