Phrasebook

tl Pautos 2   »   hr Imperativ 2

90 [siyamnapu]

Pautos 2

Pautos 2

90 [devedeset]

Imperativ 2

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Croatia Maglaro higit pa
Mag-ahit ka! Ob-----e! O____ s__ O-r-j s-! --------- Obrij se! 0
Maghilamos ka! O---i s-! O____ s__ O-e-i s-! --------- Operi se! 0
Magsuklay ka! P-č--l--- -e! P________ s__ P-č-š-j-j s-! ------------- Počešljaj se! 0
Tawag ka! Tumawag ka! N--ovi- -az-----! N______ N________ N-z-v-! N-z-v-t-! ----------------- Nazovi! Nazovite! 0
Simulan mo na! P---i! -o-n--e! P_____ P_______ P-č-i- P-č-i-e- --------------- Počni! Počnite! 0
Itigil mo! Itigil mo yan! P-e--an-! P-es-a----! P________ P__________ P-e-t-n-! P-e-t-n-t-! --------------------- Prestani! Prestanite! 0
Iwan mo! Iwanan mo yan! Pus---to! Pust-t- to! P____ t__ P______ t__ P-s-i t-! P-s-i-e t-! --------------------- Pusti to! Pustite to! 0
Sabihin mo! Sabihin mo yan! Re---t---R-c-t- to! R___ t__ R_____ t__ R-c- t-! R-c-t- t-! ------------------- Reci to! Recite to! 0
Bilhin mo! Bilhin mo yan! K-p- to! Kupit- t-! K___ t__ K_____ t__ K-p- t-! K-p-t- t-! ------------------- Kupi to! Kupite to! 0
Huwag kailanman maging hindi matapat! N- -ud- ni--d -e--šte- - --p---e--! N_ b___ n____ n_______ / n_________ N- b-d- n-k-d n-p-š-e- / n-p-š-e-a- ----------------------------------- Ne budi nikad nepošten / nepoštena! 0
Huwag kailanman maging malikot! Ne --di-n-kad-----br-zan - --z-b---na! N_ b___ n____ b_________ / b__________ N- b-d- n-k-d b-z-b-a-a- / b-z-b-a-n-! -------------------------------------- Ne budi nikad bezobrazan / bezobrazna! 0
Huwag kailanman maging bastos! Ne----i n-k-d----ri-toja--- nepri-to-na! N_ b___ n____ n__________ / n___________ N- b-d- n-k-d n-p-i-t-j-n / n-p-i-t-j-a- ---------------------------------------- Ne budi nikad nepristojan / nepristojna! 0
Laging maging matapat! Bu-i u--j-k-p-šten------t---! B___ u_____ p_____ / p_______ B-d- u-i-e- p-š-e- / p-š-e-a- ----------------------------- Budi uvijek pošten / poštena! 0
Palaging maging mabait! B--i-u-ij-k --a----d---a! B___ u_____ d___ / d_____ B-d- u-i-e- d-a- / d-a-a- ------------------------- Budi uvijek drag / draga! 0
Palaging maging magalang! Bu-- ---jek--r----j-- --p-----j-a! B___ u_____ p________ / p_________ B-d- u-i-e- p-i-t-j-n / p-i-t-j-a- ---------------------------------- Budi uvijek pristojan / pristojna! 0
Ingat paguwi! S--g-ite ------ kući! S_______ s_____ k____ S-i-n-t- s-e-n- k-ć-! --------------------- Stignite sretno kući! 0
Ingatan mo ang iyong sarili! P--i---d-br--na-s-be! P_____ d____ n_ s____ P-z-t- d-b-o n- s-b-! --------------------- Pazite dobro na sebe! 0
Bisitahin ulit kami sa lalong madaling panahon! Pos-----e-n-s -sk-ro ope-! P________ n__ u_____ o____ P-s-e-i-e n-s u-k-r- o-e-! -------------------------- Posjetite nas uskoro opet! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -