Vocabolario

ಸಂಪೂರ್ಣ

ಅವನು ಪ್ರತಿದಿನ ತನ್ನ ಜಾಗಿಂಗ್ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ.

Sampūrṇa

avanu pratidina tanna jāgiṅg mārgavannu pūrṇagoḷisuttāne.

completare

Lui completa il suo percorso di jogging ogni giorno.

ಆಯ್ಕೆ

ಸರಿಯಾದದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದು ಕಷ್ಟ.

Āyke

sariyādadannu āyke māḍuvudu kaṣṭa.

scegliere

È difficile scegliere quello giusto.

ರುಚಿ

ಮುಖ್ಯ ಬಾಣಸಿಗರು ಸೂಪ್ ರುಚಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ.

Ruci

mukhya bāṇasigaru sūp ruci nōḍuttāre.

assaggiare

Il capo cuoco assaggia la zuppa.

ಬಣ್ಣ

ಕಾರಿಗೆ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣ ಬಳಿಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

Baṇṇa

kārige nīli baṇṇa baḷiyalāguttide.

dipingere

La macchina viene dipinta di blu.

ಬಾಡಿಗೆ

ಅವನು ಕಾರನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದನು.

Bāḍige

avanu kārannu bāḍigege paḍedanu.

affittare

Ha affittato una macchina.

ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದು

ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ!

Anumatisalāguvudu

nīvu illi dhūmapāna māḍalu anumatisalāgide!

essere permesso

Qui ti è permesso fumare!

ಮಾತು ಬಿಡು

ಆಶ್ಚರ್ಯವು ಅವಳನ್ನು ಮೂಕರನ್ನಾಗಿಸುತ್ತದೆ.

Mātu biḍu

āścaryavu avaḷannu mūkarannāgisuttade.

lasciare senza parole

La sorpresa la lascia senza parole.

ಬೇಡಿಕೆ

ನನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗ ನನ್ನಿಂದ ಬಹಳಷ್ಟು ಬೇಡಿಕೆ ಇಡುತ್ತಾನೆ.

Bēḍike

nanna mom‘maga nanninda bahaḷaṣṭu bēḍike iḍuttāne.

esigere

Mio nipote mi esige molto.

ತಪ್ಪು ಮಾಡು

ನೀವು ತಪ್ಪು ಮಾಡದಂತೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಯೋಚಿಸಿ!

Tappu māḍu

nīvu tappu māḍadante eccarikeyinda yōcisi!

fare un errore

Pensa bene per non fare un errore!

ಜನ್ಮ ನೀಡು

ಅವಳು ಆರೋಗ್ಯವಂತ ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಳು.

Janma nīḍu

avaḷu ārōgyavanta maguvige janma nīḍidaḷu.

partorire

Lei ha partorito un bambino sano.

ಒಯ್ಯು

ಕಸದ ಲಾರಿ ನಮ್ಮ ಕಸವನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತದೆ.

Oyyu

kasada lāri nam‘ma kasavannu oyyuttade.

portare via

Il camion della spazzatura porta via i nostri rifiuti.

ವ್ಯಾಯಾಮ

ವ್ಯಾಯಾಮವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಯುವ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯಕರವಾಗಿರಿಸುತ್ತದೆ.

Vyāyāma

vyāyāmavu nim‘mannu yuva mattu ārōgyakaravāgirisuttade.

esercitarsi

Fare esercizio ti mantiene giovane e sano.