Vocabolario

जाळू

ग्रिलवर मांस जाळता येऊ नये.

Jāḷū

grilavara mānsa jāḷatā yē‘ū nayē.

bruciare

La carne non deve bruciare sulla griglia.

गप्पा मारणे

विद्यार्थ्यांनी वर्गात गप्पा मारता यावी नये.

Gappā māraṇē

vidyārthyānnī vargāta gappā māratā yāvī nayē.

chiacchierare

Gli studenti non dovrebbero chiacchierare durante la lezione.

अग्रेषित करणे

तो मुलीच्या हाताने अग्रेषित करतो.

Agrēṣita karaṇē

tō mulīcyā hātānē agrēṣita karatō.

guidare

Lui guida la ragazza per mano.

तयार करू

ते मिळून फार काही तयार केलं आहे.

Tayāra karū

tē miḷūna phāra kāhī tayāra kēlaṁ āhē.

costruire

Hanno costruito molto insieme.

मिश्रित करणे

चित्रकार रंग मिश्रित करतो.

Miśrita karaṇē

citrakāra raṅga miśrita karatō.

mescolare

Il pittore mescola i colori.

वाहून नेणे

कचरा वाहणारी गाडी आमच्या कचरा वाहून जाते.

Vāhūna nēṇē

kacarā vāhaṇārī gāḍī āmacyā kacarā vāhūna jātē.

portare via

Il camion della spazzatura porta via i nostri rifiuti.

प्रेम करणे

ती तिच्या घोड्याला खूप प्रेम करते.

Prēma karaṇē

tī ticyā ghōḍyālā khūpa prēma karatē.

amare

Lei ama davvero il suo cavallo.

परत जाणे

खरेदी केल्यानंतर, त्यांची दोघी परत जातात.

Parata jāṇē

kharēdī kēlyānantara, tyān̄cī dōghī parata jātāta.

rientrare

Dopo lo shopping, i due rientrano a casa.

लिहिणे

त्याने माझ्याकडून शेवटच्या आठवड्यात पत्र लिहिलेला होता.

Lihiṇē

tyānē mājhyākaḍūna śēvaṭacyā āṭhavaḍyāta patra lihilēlā hōtā.

scrivere a

Mi ha scritto la settimana scorsa.

धूम्रपान करणे

मांस त्याची संरक्षण करण्यासाठी धूम्रपान केला जातो.

Dhūmrapāna karaṇē

mānsa tyācī sanrakṣaṇa karaṇyāsāṭhī dhūmrapāna kēlā jātō.

affumicare

La carne viene affumicata per conservarla.

ओलावून जाणे

दुर्दैवाने, अनेक प्राण्यांची गाडीने ओलावून जाते.

Ōlāvūna jāṇē

durdaivānē, anēka prāṇyān̄cī gāḍīnē ōlāvūna jātē.

investire

Purtroppo, molti animali vengono ancora investiti dalle auto.

खोटं बोलणे

तो काही विकत घ्यायला असल्यास बरेचदा खोटं बोलतो.

Khōṭaṁ bōlaṇē

tō kāhī vikata ghyāyalā asalyāsa barēcadā khōṭaṁ bōlatō.

mentire

Spesso mente quando vuole vendere qualcosa.