ਸ਼ਾਨਦਾਰ
ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਚੱਟਾਨ ਦ੍ਰਿਸ਼
śānadāra
ika śānadāra caṭāna driśa
素晴らしい
素晴らしい岩の風景
ਪੁਰਾਣਾ
ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੀ ਔਰਤ
purāṇā
ika purāṇī aurata
古い
古い女性
ਦੂਜਾ
ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਵਿਚ
dūjā
dūjē viśava yudha vica
二番目の
第二次世界大戦における
ਅਸਮਝਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ
ਇੱਕ ਅਸਮਝਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਦੁਰਘਟਨਾ
asamajhi‘ā jā sakadā
ika asamajhi‘ā jā sakadā duraghaṭanā
信じがたい
信じがたい不幸