y
ნახევარი
ჭიქა ნახევარია ცარიელი.
nakhevari
ch’ika nakhevaria tsarieli.
半分
グラスは半分空です。
უკვე
სახლი უკვე გაყიდულია.
uk’ve
sakhli uk’ve gaq’idulia.
いつも
ここにはいつも湖がありました。
შიგ
ისინი შიგ მოდიან.
shig
isini shig modian.
中に
二人は中に入ってくる。
როდის
როდის გერიახება ის?
rodis
rodis geriakheba is?
いつ
彼女はいつ電話していますか?
თითქმის
მივიდე თითქმის!
titkmis
mivide titkmis!
ほとんど
ほとんど当たりました!
ხელახლა
ისინი ხელახლა შეხვდნენ.
khelakhla
isini khelakhla shekhvdnen.
再び
彼らは再び会った。
იქ
მიზნა იქაა.
ik
mizna ikaa.
そこに
ゴールはそこにあります。
დილისას
დილისას უნდა აღვიარო ადრე.
dilisas
dilisas unda aghviaro adre.
朝に
私は朝早く起きなければなりません。
მაგალითად
როგორ მოგეწონათ ეს ფერი, მაგალითად?
magalitad
rogor mogets’onat es peri, magalitad?
例として
例としてこの色はどうですか?
ღამით
ღამით ბრწყინვალებს მთვარე.
ghamit
ghamit brts’q’invalebs mtvare.
夜に
月は夜に輝いています。
მალე
აქ მალე კომერციული შენობა გაიხსნება.
male
ak male k’omertsiuli shenoba gaikhsneba.
すぐに
ここに商業ビルがすぐにオープンする。
საკმაოდ
მას ძილი უნდა და საკმაოდ გააჩინებია ხმისგან.
sak’maod
mas dzili unda da sak’maod gaachinebia khmisgan.
十分に
彼女は眠りたいし、騒音には十分だと感じている。