ლექსიკა

ആരംഭിക്കുക

അതിരാവിലെ തന്നെ കാൽനടയാത്രക്കാർ ആരംഭിച്ചു.

aarambhikkuka

athiraavile thanne kaalnadayaathrakkaar aarambhichu.

დაწყება

ლაშქრობები დილიდან დაიწყეს.

അടയ്ക്കുക

നിങ്ങൾ പൈപ്പ് കർശനമായി അടയ്ക്കണം!

adaykkuka

ningal pippu karshanamaayi adaykkanam!

დახურვა

ონკანი მჭიდროდ უნდა დახუროთ!

ഒഴിവാക്കുക

അവൻ പരിപ്പ് ഒഴിവാക്കണം.

ozhivaakkuka

avan parippu ozhivaakkanam.

თავიდან აცილება

მან თავი უნდა აარიდოს თხილს.

അടുത്ത് വരൂ

ഒച്ചുകൾ പരസ്പരം അടുത്ത് വരുന്നു.

aduthu varoo

ochukal parasparam aduthu varunnu.

მიუახლოვდი

ლოკოკინები ერთმანეთს უახლოვდებიან.

പുറത്ത് പോവുക

പെൺകുട്ടികൾ ഒരുമിച്ച് പുറത്തിറങ്ങാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

purathu povuka

penkuttikal orumichu purathirangaan ishtappedunnu.

გასვლა

გოგოებს მოსწონთ ერთად გასვლა.

ചവിട്ടുപടി

ഈ കാലുകൊണ്ട് എനിക്ക് നിലത്ത് ചവിട്ടാൻ കഴിയില്ല.

chavittupadi

ee kaalukondu enikku nilathu chavittaan kazhiyilla.

დააბიჯე

ამ ფეხით მიწას ვერ დავაბიჯებ.

അർത്ഥം

തറയിലെ ഈ കോട്ട് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

ardham

tharayile ee kottu enthaanu ardhamaakkunnathu?

ნიშნავს

რას ნიშნავს ეს გერბი იატაკზე?

മതിയാകൂ

അത് മതി, നിങ്ങൾ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു!

mathiyaaku

athu mathi, ningal shalyappeduthunnu!

საკმარისი იყოს

საკმარისია, გამაღიზიანებელი ხარ!

പരസ്പരബന്ധിതമായിരിക്കും

ഭൂമിയിലെ എല്ലാ രാജ്യങ്ങളും പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

parasparabandhithamaayirikkum

bhoomiyile alla rajyangalum parasparam bandhappettirikkunnu.

იყოს ურთიერთდაკავშირებული

დედამიწის ყველა ქვეყანა ურთიერთდაკავშირებულია.

നന്ദി

അതിന് ഞാൻ വളരെ നന്ദി പറയുന്നു!

nandi

athinu njaan valare nandi parayunnu!

მადლობა

დიდი მადლობა ამისთვის!

തുറക്കുക

കരിമരുന്ന് പ്രയോഗത്തോടെയാണ് ഉത്സവം തുറന്നത്.

thurakkuka

karimarunnu prayogathodeyaanu ulsavam thurannathu.

გახსნა

ფესტივალი ფეიერვერკით გაიხსნა.

അടുക്കുക

എനിക്ക് ഇനിയും ഒരുപാട് പേപ്പറുകൾ അടുക്കാനുണ്ട്.

adukkuka

enikku eniyum orupadu pepparukal adukkanundu.

დალაგება

ჯერ კიდევ ბევრი საბუთი მაქვს დასალაგებელი.