ლექსიკა

لاندې ګورل

هغه لاندې په درېځ کې ګورلے.

landē gōral

haghē landē pə drēzgai pə yō landē gōrlam.

ქვევით ყურება

ის იყურება ქვემოდან ხეობაში.

پرمخ شول

په دې شرکت کې ډیرې ځایونه ژری پرمخ شي.

parmakh shol

pa day shirkat kay ḍayray ẓāyuna ẓari parmakh shi.

დამარცხებული იყოს

ბრძოლაში დამარცხებულია სუსტი ძაღლი.

وهل

زما پشو وهل شو.

vahl

zama psho vahl shu.

გაქცევა

ჩვენი კატა გაიქცა.

پښتونول

د جشن یو برخنا زه پښتونم.

pukhtunol

da jashn yo brakhna zah pukhtunam.

გახსნა

ფესტივალი ფეიერვერკით გაიხსნა.

لېږل

هغه غواړي چې لیک الانته لېږي.

lēzhl

haghay ghawārī chē lēk alāntah lēzhrī.

გაგზავნა

მას ახლავე სურს წერილის გაგზავნა.

شریک کول

موږ ته غواړو چې خپله توکه شریک کړو.

shareek kool

mozh tah ghwaaraw chay khpalah tokah shareek kroo.

გაზიარება

ჩვენ უნდა ვისწავლოთ ჩვენი სიმდიდრის გაზიარება.

سره کېږل

نهاړي د ټولو حیواناتو په وزن کې سره کېږي.

sra kēžl

nahāṛī da ṭolow ḥewanātow pə wzan kē sra kēžī.

აღემატება

ვეშაპები წონით ყველა ცხოველს აღემატება.

یادونه کول

کمپیوټر زه د مواعیدونو یادونه کوي.

yādonah kol

kampyūṭar zah da mwā‘īdōnō yādonah koy.

შეხსენება

კომპიუტერი მახსენებს ჩემს შეხვედრებს.

راغلل

هغه تر ټولو وخت راغل.

raḡll

haghay tr tollo wkht raḡl.

მიმართულებაა

მან მიმართულებაა მხიარულებაში.

پرېږدول

پر یو پر یو بولې پرېږدې شوې.

prēždəl

pr yu pr yu bolə prēždə shwē.

კოცნა

ბავშვს კოცნის.

سره اوسول

هغه په پلارونو کې سره اوسېږي.

sra ausol

hagha pa plārono kē sra ausezhi.

ამოსვლა

ის კიბეებზე ამოდის.

تورل

نرسي د مریض په ویلچیر کې توري.

torul

nrsi de mriž pe wilčēr kē tori.

ბიძგი

მედდა პაციენტს ინვალიდის ეტლში უბიძგებს.