ლექსიკა

கீழே பார்

அவள் கீழே பள்ளத்தாக்கைப் பார்க்கிறாள்.

Kīḻē pār

avaḷ kīḻē paḷḷattākkaip pārkkiṟāḷ.

ქვევით ყურება

ის იყურება ქვემოდან ხეობაში.

შოუ

உணர்கிறேன்

அவள் வயிற்றில் குழந்தையை உணர்கிறாள்.

Uṇarkiṟēṉ

avaḷ vayiṟṟil kuḻantaiyai uṇarkiṟāḷ.

გრძნობს

ის გრძნობს ბავშვს მუცელში.

შოუ

பங்கேற்க

பந்தயத்தில் கலந்து கொள்கிறார்.

Paṅkēṟka

pantayattil kalantu koḷkiṟār.

მონაწილეობა მიიღოს

ის რბოლაში იღებს მონაწილეობას.

შოუ

விரட்டு

அவள் காரில் புறப்படுகிறாள்.

Viraṭṭu

avaḷ kāril puṟappaṭukiṟāḷ.

გამგზავრება

თავისი მანქანით გარბის.

შოუ

எளிதாக

ஒரு விடுமுறை வாழ்க்கையை எளிதாக்குகிறது.

Eḷitāka

oru viṭumuṟai vāḻkkaiyai eḷitākkukiṟatu.

სიმარტივე

შვებულება ცხოვრებას აადვილებს.

შოუ

வழி கொடு

பல பழைய வீடுகள் புதிய வீடுகளுக்கு இடம் கொடுக்க வேண்டும்.

Vaḻi koṭu

pala paḻaiya vīṭukaḷ putiya vīṭukaḷukku iṭam koṭukka vēṇṭum.

გზა დაუთმო

ბევრმა ძველმა სახლმა ადგილი უნდა დაუთმოს ახალს.

შოუ

சந்திக்க

அவர்கள் முதலில் இணையத்தில் சந்தித்தனர்.

Cantikka

avarkaḷ mutalil iṇaiyattil cantittaṉar.

შეხვედრა

მათ ერთმანეთი პირველად ინტერნეტში გაიცნეს.

შოუ

பெற்றெடுக்க

அவள் ஒரு ஆரோக்கியமான குழந்தையைப் பெற்றெடுத்தாள்.

Peṟṟeṭukka

avaḷ oru ārōkkiyamāṉa kuḻantaiyaip peṟṟeṭuttāḷ.

მშობიარობა

მას ჯანმრთელი შვილი შეეძინა.

შოუ

தள்ளு

அவர்கள் மனிதனை தண்ணீரில் தள்ளுகிறார்கள்.

Taḷḷu

avarkaḷ maṉitaṉai taṇṇīril taḷḷukiṟārkaḷ.

ბიძგი

კაცს წყალში უბიძგებენ.

შოუ

உணர்கிறேன்

தாய் தன் குழந்தை மீது மிகுந்த அன்பை உணர்கிறாள்.

Uṇarkiṟēṉ

tāy taṉ kuḻantai mītu mikunta aṉpai uṇarkiṟāḷ.

გრძნობს

დედა შვილის მიმართ დიდ სიყვარულს გრძნობს.

შოუ

முதலில் வாருங்கள்

ஆரோக்கியம் எப்போதும் முதலில் வருகிறது!

Mutalil vāruṅkaḷ

ārōkkiyam eppōtum mutalil varukiṟatu!

მოდი პირველი

ჯანმრთელობა ყოველთვის პირველ ადგილზეა!

შოუ

பேசு

ஏதாவது தெரிந்தவர்கள் வகுப்பில் பேசலாம்.

Pēcu

ētāvatu terintavarkaḷ vakuppil pēcalām.

ლაპარაკი

ვინც რამე იცის, შეუძლია კლასში ისაუბროს.

შოუ