Сөздік

ทั้งวัน

แม่ต้องทำงานทั้งวัน

thậng wạn

mæ̀ t̂xng thảngān thậng wạn

күні бойы

Ананың күні бойы жұмыс істеу керек.

แล้ว

เพื่อนสาวของเธอก็เมาแล้ว

læ̂w

pheụ̄̀xn s̄āw k̄hxng ṭhex k̆ meā læ̂w

сондай-ақ

Оның достығы сондай-ақ сараптап жүр.

ค่อนข้าง

เธอผอมแบบค่อนข้าง

Kh̀xnk̄ĥāng

ṭhex p̄hxm bæb kh̀xnk̄ĥāng

өте

Ол өте азайған.

ไม่เคย

คนควรไม่เคยยอมแพ้

mị̀ khey

khn khwr mị̀ khey yxm phæ̂

ешқашан

Адам ешқашан берілмейді.

ลง

เธอกระโดดลงน้ำ

lng

ṭhex kradod lng n̂ả

төменге

Ол суды төменге секіреді.

รอบ ๆ

คนไม่ควรพูดรอบ ๆ ปัญหา

rxb «

khn mị̀ khwr phūd rxb «pạỵh̄ā

айналып

Бір проблема бойынша айналып сөйлемеу керек.

ออก

เด็กที่ป่วยไม่อนุญาตให้ออกไปข้างนอก

xxk

dĕk thī̀ p̀wy mị̀ xnuỵāt h̄ı̂ xxk pị k̄ĥāng nxk

сыртқа

Ауыр бала сыртқа шығуға болмайды.

ที่ใดที่หนึ่ง

กระต่ายซ่อนตัวที่ใดที่หนึ่ง

thī̀ dı thī̀ h̄nụ̀ng

krat̀āy s̀xn tạw thī̀ dı thī̀ h̄nụ̀ng

қайданырмен

Тоқан қайданырмен жасырды.

ที่นั่น

เป้าหมายอยู่ที่นั่น

thī̀ nạ̀n

pêāh̄māy xyū̀ thī̀ nạ̀n

тамырда

Мақсат тамырда.

แทบจะ

ถังมีน้ำมันแทบจะหมด

thæb ca

t̄hạng mī n̂ảmạn thæb ca h̄md

кездейсоқ

Танк кездейсоқ бос.

ด้วยกัน

เราเรียนรู้ด้วยกันในกลุ่มเล็กๆ

d̂wy kạn

reā reīyn rū̂ d̂wy kạn nı klùm lĕk«

бірге

Біз кішкен топта бірге үйренеміз.

ไปที่ไหน

การเดินทางกำลังไปที่ไหน?

Pị thī̀h̄ịn

kār deinthāng kảlạng pị thī̀h̄ịn?

қайда

Саяхат қайда барады?