Сөздік

ตลอดเวลา

ที่นี่เคยมีทะเลสาบตลอดเวลา

Tlxd welā

thī̀ nī̀ khey mī thales̄āb tlxd welā

әрдайым

Мұнда әрдайым көл болды.

көрсету

ที่นั่น

เป้าหมายอยู่ที่นั่น

thī̀ nạ̀n

pêāh̄māy xyū̀ thī̀ nạ̀n

тамырда

Мақсат тамырда.

көрсету

ทำไม

เด็ก ๆ อยากทราบว่าทำไมทุกอย่างเป็นอย่างไร

thảmị

dĕk «xyāk thrāb ẁā thảmị thuk xỳāng pĕn xỳāngrị

неліктен

Балалар барлық затты қандай екенін білу қалайды.

көрсету

ที่บ้าน

ทหารต้องการกลับบ้านเพื่อครอบครัวของเขา

thī̀ b̂ān

thh̄ār t̂xngkār klạb b̂ān pheụ̄̀x khrxbkhrạw k̄hxng k̄heā

үйге

Әскері үйге өз ойшылығына келгісі келеді.

көрсету

บ่อย ๆ

ทอร์นาโดไม่ได้เห็นบ่อย ๆ

B̀xy «

thxr̒nādo mị̀ dị̂ h̄ĕn b̀xy «

жиі

Торнадоларды жиі көрмейміз.

көрсету

ครึ่ง

แก้วมีน้ำครึ่ง

khrụ̀ng

kæ̂w mī n̂ả khrụ̀ng

жарты

Стакан жарты бос.

көрсету

ลง

เธอกระโดดลงน้ำ

lng

ṭhex kradod lng n̂ả

төменге

Ол суды төменге секіреді.

көрсету

เพียง

เธอเพิ่งตื่น

pheīyng

ṭhex pheìng tụ̄̀n

тек

Ол тек оянды.

көрсету

ลง

เขาบินลงไปในหุบเขา

Lng

k̄heā bin lng pị nı h̄ubk̄heā

төменге

Ол төменге долинада ұшады.

көрсету

ด้วยกัน

เราเรียนรู้ด้วยกันในกลุ่มเล็กๆ

d̂wy kạn

reā reīyn rū̂ d̂wy kạn nı klùm lĕk«

бірге

Біз кішкен топта бірге үйренеміз.

көрсету

อีกครั้ง

เขาเขียนทุกอย่างอีกครั้ง

xīk khrậng

k̄heā k̄heīyn thuk xỳāng xīk khrậng

тағы бір рет

Ол барлығын тағы бір рет жазады.

көрсету