어휘

บีบออก

เธอบีบออกมะนาว

bīb xxk

ṭhex bīb xxk manāw

짜내다

그녀는 레몬을 짜낸다.

ระวัง

ระวังอย่าป่วย!

rawạng

rawạng xỳā p̀wy!

조심하다

아프지 않게 조심하세요!

ปรากฏ

ปลาขนาดใหญ่ปรากฏขึ้นทันทีในน้ำ

prākt̩

plā k̄hnād h̄ıỵ̀ prākt̩ k̄hụ̂n thạnthī nı n̂ả

나타나다

큰 물고기가 물 속에 갑자기 나타났다.

นั่ง

คนมากมายนั่งอยู่ในห้อง

nạ̀ng

khn mākmāy nạ̀ng xyū̀ nı h̄̂xng

앉다

많은 사람들이 방에 앉아 있다.

จ้าง

บริษัทต้องการจ้างคนเพิ่มเติม

ĉāng

bris̄ʹạth t̂xngkār ĉāng khn pheìmteim

고용하다

회사는 더 많은 사람들을 고용하고 싶어한다.

ทาสี

ฉันต้องการทาสีบ้านของฉัน

thās̄ī

c̄hạn t̂xngkār thās̄ī b̂ān k̄hxng c̄hạn

칠하다

나는 내 아파트를 칠하고 싶다.

หยุด

ผู้หญิงหยุดรถ

h̄yud

p̄hū̂h̄ỵing h̄yud rt̄h

멈추다

그 여자는 차를 멈춘다.

พลาด

คนนั้นพลาดรถไฟของเขา.

Phlād

khn nận phlād rt̄hfị k̄hxng k̄heā.

놓치다

그 남자는 그의 기차를 놓쳤다.

ดึง

เขาดึงเลื่อนนั่น

dụng

k̄heā dụng leụ̄̀xn nạ̀n

당기다

그는 썰매를 당긴다.

ดัน

พยาบาลดันผู้ป่วยบนรถเข็น

dạn

phyābāl dạn p̄hū̂ p̀wy bn rt̄h k̄hĕn

밀다

간호사는 환자를 휠체어로 밀어준다.

ตัดสินใจ

เธอตัดสินใจทรงผมใหม่แล้ว

tạds̄incı

ṭhex tạds̄incı thrng p̄hm h̄ım̀ læ̂w

결정하다

그녀는 새로운 헤어스타일로 결정했다.

ฝึก

เขาฝึกทุกวันด้วยสเก็ตบอร์ดของเขา

f̄ụk

k̄heā f̄ụk thuk wạn d̂wy s̄ kĕ tb xr̒d k̄hxng k̄heā

연습하다

그는 스케이트보드로 매일 연습한다.