y
иметь в собственности
У меня есть красный спортивный автомобиль.
imet‘ v sobstvennosti
U menya yest‘ krasnyy sportivnyy avtomobil‘.
소유하다
나는 빨간색 스포츠카를 소유하고 있다.
решить
Детектив решил дело.
reshit‘
Detektiv reshil delo.
해결하다
탐정이 사건을 해결한다.
поехать с кем-то
Могу я поехать с вами?
poyekhat‘ s kem-to
Mogu ya poyekhat‘ s vami?
함께 타다
나도 당신과 함께 탈 수 있을까요?
оставлять открытым
Тот, кто оставляет окна открытыми, приглашает воров!
ostavlyat‘ otkrytym
Tot, kto ostavlyayet okna otkrytymi, priglashayet vorov!
열어두다
창문을 열어두는 사람은 강도를 초대하는 것이다!
взять с собой
Мы взяли с собой елку.
vzyat‘ s soboy
My vzyali s soboy yelku.
가져가다
우리는 크리스마스 트리를 가져갔다.
заблудиться
В лесу легко заблудиться.
zabludit‘sya
V lesu legko zabludit‘sya.
길을 잃다
숲속에서는 길을 잃기 쉽다.
ограничивать
Заборы ограничивают нашу свободу.
ogranichivat‘
Zabory ogranichivayut nashu svobodu.
제한하다
울타리는 우리의 자유를 제한한다.
свисать
Сосульки свисают с крыши.
svisat‘
Sosul‘ki svisayut s kryshi.
매달리다
지붕에서 얼음이 매달려 있다.
ждать
Нам еще придется ждать месяц.
zhdat‘
Nam yeshche pridetsya zhdat‘ mesyats.
기다리다
우리는 아직 한 달을 기다려야 한다.
спрашивать
Он просит у нее прощения.
sprashivat‘
On prosit u neye proshcheniya.
부탁하다
그는 그녀에게 용서를 부탁한다.
пускать
На улице шел снег, и мы пустили их внутрь.
puskat‘
Na ulitse shel sneg, i my pustili ikh vnutr‘.
들여보내다
밖에 눈이 내리고 있었고, 우리는 그들을 들여보냈다.
оставлять
Они случайно оставили своего ребенка на станции.
ostavlyat‘
Oni sluchayno ostavili svoyego rebenka na stantsii.
남기다
그들은 역에서 자신의 아이를 실수로 남겼다.