Tîpe

μετά

Τα νεαρά ζώα ακολουθούν τη μητέρα τους.

metá

Ta neará zóa akolouthoún ti mitéra tous.

paş

Heywanên ciwan paşê dayika xwe diçin.

εκεί

Ο στόχος είναι εκεί.

ekeí

O stóchos eínai ekeí.

li wir

Armanca li wir e.

πάντα

Εδώ υπήρχε πάντα μια λίμνη.

pánta

Edó ypírche pánta mia límni.

herdem

Li vir herdem avahiya bû.

μακριά

Φέρνει το θήραμα μακριά.

makriá

Férnei to thírama makriá.

dûr

Ew zêde dûr dibe.

δωρεάν

Η ηλιακή ενέργεια είναι δωρεάν.

doreán

I iliakí enérgeia eínai doreán.

bêxerç

Enerjiya rojê bêxerç e.

πάρα πολύ

Η δουλειά γίνεται πάρα πολύ για μένα.

pára polý

I douleiá gínetai pára polý gia ména.

pir zêde

Kar ji min re pir zêde dibe.

πολύ

Διαβάζω πολύ πράγματι.

polý

Diavázo polý prágmati.

pir

Ez pir xwendim.

πάντα

Η τεχνολογία γίνεται όλο και πιο περίπλοκη.

pánta

I technología gínetai ólo kai pio períploki.

herdem

Teknolojiyê her roj zêdetir tê şikandin.

το πρωί

Έχω πολύ στρες στη δουλειά το πρωί.

to proí

Écho polý stres sti douleiá to proí.

di sibê de

Min di sibê de di kar de gelek stres heye.

σπίτι

Ο στρατιώτης θέλει να γυρίσει σπίτι στην οικογένειά του.

spíti

O stratiótis thélei na gyrísei spíti stin oikogéneiá tou.

mal

Leşker dixwaze bi malê xwe ve biçe.

πολύ

Το παιδί είναι πολύ πεινασμένο.

polý

To paidí eínai polý peinasméno.

pir

Zarok pir birçî ye.

αρκετά

Είναι αρκετά αδύνατη.

arketá

Eínai arketá adýnati.

gelek

Ew gelek tenik e.