Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Çekî
odvézt
Matka odveze dceru domů.
vegerandin
Dayik keçê xwe vegerandiye mal.
zvednout
Matka zvedá své miminko.
bilind kirin
Dayik zarokê xwe bilind dike.
přestat
Chci přestat kouřit od teď!
spî kirin
Ez dixwazim ku ez dest pê bikim spî bikim!
vyhnout se
Musí se vyhnout ořechům.
kêmkirin
Ew divê kêlîk jê bireje.
hláskovat
Děti se učí hláskovat.
nivîsandin
Zarokan fêrî nivîsandinê dibin.
pomoci
Hasiči rychle pomohli.
alîkarî kirin
Agirbendan lezgîn alîkarî kir.
pokácet
Dělník pokácí strom.
kirin jêr
Karkerê wê darê kir jêr.
garantovat
Pojištění garantuje ochranu v případě nehod.
pejirandin
Sîgortayê di halê aksîyonê de parastinê pejirandî ye.
omezit
Ploty omezují naši svobodu.
sînor kirin
Perçeyan azadiya me sînor dikin.
vpravit
Olej by neměl být vpraven do země.
têkeldan
Naftê divê neyê têkeldan erdê.
představovat si
Každý den si představuje něco nového.
xeyal kirin
Ew her roj tiştekî nû xeyal dike.