Tîpe

χαροποιώ

Το γκολ χαροποιεί τους Γερμανούς φιλάθλους του ποδοσφαίρου.

charopoió

To nkol charopoieí tous Germanoús filáthlous tou podosfaírou.

şadiye kirin

Armanca wê şahiyên futbolê ya Almanyayê şadiye dike.

πηδώ γύρω

Το παιδί πηδάει χαρούμενα γύρω.

pidó gýro

To paidí pidáei charoúmena gýro.

baziyan kirin

Zarok bi şadiyê baziyan dike.

απλουστεύω

Πρέπει να απλουστεύσεις τα περίπλοκα πράγματα για τα παιδιά.

aploustévo

Prépei na aploustéfseis ta períploka prágmata gia ta paidiá.

sade kirin

Tu hewceyî sadekirina tiştên peyvêjirokî ji bo zarokan heye.

μαγειρεύω

Τι μαγειρεύεις σήμερα;

mageirévo

Ti mageiréveis símera?

pêxistin

Çi tu îro dipêxîsî?

αφαιρώ

Ο εκσκαφέας αφαιρεί το χώμα.

afairó

O ekskaféas afaireí to chóma.

jêbirin

Maşîna qûzê axa jê dike.

δείχνω

Μπορώ να δείξω ένα βίζα στο διαβατήριό μου.

deíchno

Boró na deíxo éna víza sto diavatírió mou.

nîşan dan

Ez dikarim vîzayek di pasaportê xwe de nîşan bim.

ασκώ συγκράτηση

Δεν μπορώ να ξοδέψω πολλά χρήματα· πρέπει να ασκήσω συγκράτηση.

askó synkrátisi

Den boró na xodépso pollá chrímata: prépei na askíso synkrátisi.

penasekirin

Ez nikarim piraniya pereyê xerc bikim; divê ez penase bikim.

πλησιάζω

Εκείνη πλησιάζει από τις σκάλες.

plisiázo

Ekeíni plisiázei apó tis skáles.

nêzîk bûn

Ew nêzîk merdivenan tê.

κουβαλώ

Ο γάιδαρος κουβαλάει ένα βαρύ φορτίο.

kouvaló

O gáidaros kouvaláei éna varý fortío.

birin

Esar barekî giran bir.

εκπροσωπώ

Οι δικηγόροι εκπροσωπούν τους πελάτες τους στο δικαστήριο.

ekprosopó

Oi dikigóroi ekprosopoún tous pelátes tous sto dikastírio.

temsîl kirin

Wakîlên xwe li dadgehê temsîl dikin.

μειώνω

Σίγουρα χρειάζεται να μειώσω τα έξοδα θέρμανσης μου.

meióno

Sígoura chreiázetai na meióso ta éxoda thérmansis mou.

kêm kirin

Bi rastî divê ez xerçên xwe yên germkirinê kêm bikim.

ψηφίζω

Ψηφίζει κανείς υπέρ ή κατά ενός υποψηφίου.

psifízo

Psifízei kaneís ypér í katá enós ypopsifíou.

dengdan

Kesek deng dide yan jî dijî namzetekî.