Сөз байлыгы

აწევა

გაჩერებაზე ტაქსები გაჩერდნენ.

ats’eva

gacherebaze t’aksebi gacherdnen.

жыгуу

Таксилар тохода жыгышкан.

გამორთვა

ის გამორთავს მაღვიძარას.

gamortva

is gamortavs maghvidzaras.

өчүрүү

Ал ойандык саатты өчүрөт.

შეხედე

შვებულებაში ბევრ ღირსშესანიშნაობას ვათვალიერებდი.

shekhede

shvebulebashi bevr ghirsshesanishnaobas vatvalierebdi.

кароо

Менин демалуучулуктагы убактымда көп коркунучтуу жайга карадым.

სამუშაო

ის კაცზე უკეთ მუშაობს.

samushao

is k’atsze uk’et mushaobs.

иштөө

Ал эркектен жакшы иштейт.

აპატიე

ის ამას ვერასოდეს აპატიებს მას!

ap’at’ie

is amas verasodes ap’at’iebs mas!

кечир

Ал ага бул үчүн кечирбейт!

გაშლილი

ხელებს ფართოდ გაშლის.

gashlili

khelebs partod gashlis.

кеңайтуу

Ал кенени кеңайтат.

საცხოვრებლის პოვნა

იაფფასიან სასტუმროში ვიპოვეთ საცხოვრებელი.

satskhovreblis p’ovna

iappasian sast’umroshi vip’ovet satskhovrebeli.

ормондоо

Биз арзан мехмонханада ормон табдык.

სრული

შეგიძლიათ შეავსოთ თავსატეხი?

sruli

shegidzliat sheavsot tavsat’ekhi?

толуктоо

Сиз бул паззлды толуктоо аласызбы?

მიიღება

ვერ შემიძლია ისინი შევცვალო, მინდა მიიღო.

miigheba

ver shemidzlia isini shevtsvalo, minda miigho.

кабыл алуу

Мен булганы өзгөртө албайм, мен уну кабыл алыш керек.

გავაკეთოთ

ეს ერთი საათის წინ უნდა გაგეკეთებინა!

gavak’etot

es erti saatis ts’in unda gagek’etebina!

кыл

Сен бул ишти бир саат мурун кылган болуши керек болгон.

იპოვე უკან დასახევი გზა

უკან დაბრუნების გზას ვერ ვპოულობ.

ip’ove uk’an dasakhevi gza

uk’an dabrunebis gzas ver vp’oulob.

табуу

Мен өз жолумду таба албайм.

შეუშვით

გარეთ თოვდა და შევეშვით.

sheushvit

garet tovda da sheveshvit.

киргизүү

Бир кимсе булдарды киргизбеши керек.