Сөз байлыгы

се враќа

Бумерангот се врати.

se vraḱa

Bumerangot se vrati.

кайра келүү

Бумеранг кайра келди.

се сели

Нашите соседи се селат.

se seli

Našite sosedi se selat.

көчө

Биздин көрдөштөр көчөт.

предизвикува

Алкохолот може да предизвикува главоболки.

predizvikuva

Alkoholot može da predizvikuva glavobolki.

себеп болуу

Алкоголь баш агрисына себеп болушу мүмкүн.

пуши

Месото се пуши за да се конзервира.

puši

Mesoto se puši za da se konzervira.

тамактоо

Эт тамактоолонгон жөн.

доставува

Нашата ќерка доставува весници за време на празниците.

dostavuva

Našata ḱerka dostavuva vesnici za vreme na praznicite.

жеткируү

Биздин кыз демалышта газеталарды жеткирет.

добива

Јас можам да ти добијам интересна работа.

dobiva

Jas možam da ti dobijam interesna rabota.

алат

Мен сага кызыктуу иште ала алам.

затвора

Мора тврдо да го затворите чешмето!

zatvora

Mora tvrdo da go zatvorite češmeto!

жабуу

Сен чесмени жакшы ката жабыш керек!

заборава

Таа сега му го заборави името.

zaborava

Taa sega mu go zaboravi imeto.

унут

Ал өзүнүн атын эндиген унутуп койгон.

бие

Родителите не треба да ги биат своите деца.

bie

Roditelite ne treba da gi biat svoite deca.

уруу

Аталар өз балдарын уруу керек эмес.

сврти

Можеш да свртиш лево.

svrti

Možeš da svrtiš levo.

буртуу

Сол жакка буртулсаң болот.

скока горе

Детето скока горе.

skoka gore

Deteto skoka gore.

секире алуу

Бала секире алды.

бои

Сакам да го бојам мојот стан.

boi

Sakam da go bojam mojot stan.

бояй

Мен менин квартирамды боягым келет.