Вокабулар
Научете ги прилозите – персиски
اغلب
تورنادوها اغلب دیده نمیشوند.
aghlb
twrnadwha aghlb dadh nmashwnd.
често
Торнадата не се гледаат често.
خیلی
کودک خیلی گرسنه است.
khala
kewdke khala gursnh ast.
многу
Детето е многу гладно.
تا به حال
آیا تا به حال تمام پولهایتان را در سهام از دست دادهاید؟
ta bh hal
aaa ta bh hal tmam pewlhaatan ra dr sham az dst dadhaad?
некогаш
Дали некогаш сте ги изгубиле сите ваши пари во акции?
پیشاز این
خانه پیشاز این فروخته شده است.
peashaz aan
khanh peashaz aan frwkhth shdh ast.
веќе
Куќата е веќе продадена.
تازه
او تازه بیدار شده است.
tazh
aw tazh badar shdh ast.
токму
Таа токму се разбуди.
به اندازهکافی
او میخواهد بخوابد و از صدا به اندازهکافی خسته شده است.
bh andazhkeafa
aw makhwahd bkhwabd w az sda bh andazhkeafa khsth shdh ast.
доволно
Таа сака да спие и има доволно од бучавата.
شاید
او شاید دوست داشته باشد در یک کشور متفاوت زندگی کند.
shaad
aw shaad dwst dashth bashd dr ake keshwr mtfawt zndgua kend.
можеби
Таа можеби сака да живее во друга држава.
شب
ماه در شب میتابد.
shb
mah dr shb matabd.
ноќе
Месечината свети ноќе.
خیلی زیاد
او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.
khala zaad
aw hmashh khala zaad kear kerdh ast.
премногу
Тој секогаш работеше премногу.
آنجا
برو آنجا، سپس دوباره بپرس.
anja
brw anja, spes dwbarh bpers.
таму
Оди таму, потоа прашај повторно.
درست
این کلمه به درستی املاء نشده است.
drst
aan kelmh bh drsta amla‘ nshdh ast.
правилно
Зборот не е правилно напишан.