Вокабулар

فریاد زدن

پسر به همه توان خود فریاد می‌زند.

fraad zdn

pesr bh hmh twan khwd fraad ma‌znd.

вика

Момчето вика колку што може гласно.

چرخاندن

او گوشت را چرخاند.

cherkhandn

aw guwsht ra cherkhand.

врти

Таа го врти месото.

جای دادن

بسیاری از خانه‌های قدیمی باید به خانه‌های جدید جای بدهند.

jaa dadn

bsaara az khanh‌haa qdama baad bh khanh‌haa jdad jaa bdhnd.

отстапува

Многу стари куќи мора да отстапат пред новите.

دور کردن

یک قو بقیه‌ی قوها را دور می‌زند.

dwr kerdn

ake qw bqah‌a qwha ra dwr ma‌znd.

отстранува

Еден лебед го отстранува другиот.

انجام دادن

او تعمیرات را انجام می‌دهد.

anjam dadn

aw t’emarat ra anjam ma‌dhd.

врши

Тој врши поправка.

باریدن

امروز بسیار برف باریده است.

baradn

amrwz bsaar brf baradh ast.

врне

Денес врне многу снег.

نگاه کردن

من می‌توانستم از پنجره به ساحل نگاه کنم.

nguah kerdn

mn ma‌twanstm az penjrh bh sahl nguah kenm.

гледа надолу

Можев да гледам на плажата од прозорецот.

خدمت کردن

آشپز امروز خودش به ما خدمت می‌کند.

khdmt kerdn

ashpez amrwz khwdsh bh ma khdmt ma‌kend.

служи

Готвачот денеска ќе ни служи лично.

آمدن

خوشحالم که آمدی!

amdn

khwshhalm keh amda!

дојде

Драго ми е што дојде!

شماره گرفتن

او تلفن را برداشت و شماره را وارد کرد.

shmarh gurftn

aw tlfn ra brdasht w shmarh ra ward kerd.

бира

Таа зеде телефон и бира број.

آموزش دادن

او جغرافیا می‌آموزد.

amwzsh dadn

aw jghrafaa ma‌amwzd.

предава

Тој предава географија.

فرستادن

او می‌خواهد الان نامه را بفرستد.

frstadn

aw ma‌khwahd alan namh ra bfrstd.

праќа

Таа сака да го прати писмото сега.