Вокабулар

ಓಡಿಹೋಗಿ

ನಮ್ಮ ಮಗ ಮನೆಯಿಂದ ಓಡಿಹೋಗಲು ಬಯಸಿದನು.

Ōḍ‘̔ihōgi

nam‘ma maga maneyinda ōḍ‘̔ihōgalu bayasidanu.

бега

Нашиот син сакаше да бега од дома.

ನಮೂದಿಸಿ

ನಾನು ನನ್ನ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿದ್ದೇನೆ.

Namūdisi

nānu nanna kyāleṇḍar‌nalli apāyiṇṭ‌meṇṭ annu namūdisiddēne.

внесува

Јас го внесов састанокот во мојот календар.

ದಿವಾಳಿಯಾಗು

ವ್ಯವಹಾರವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ದಿವಾಳಿಯಾಗಬಹುದು.

Divāḷiyāgu

vyavahāravu śīghradallē divāḷiyāgabahudu.

банкротира

Бизнисот веројатно ќе банкротира наскоро.

ಪ್ರಗತಿ ಮಾಡು

ಬಸವನವು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಪ್ರಗತಿ ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ.

Pragati māḍu

basavanavu nidhānavāgi pragati sādhisuttade.

напредува

Полжавците напредуваат многу бавно.

ಕೊಲ್ಲು

ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ, ನೀವು ಆ ಕೊಡಲಿಯಿಂದ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೊಲ್ಲಬಹುದು!

Kollu

jāgarūkarāgiri, nīvu ā koḍaliyinda yārannādarū kollabahudu!

убива

Биди внимателен, можеш некого да убиеш со таа секира!

ನಿರಾಕರಿಸು

ಮಗು ತನ್ನ ಆಹಾರವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತದೆ.

Nirākarisu

magu tanna āhāravannu nirākarisuttade.

одбива

Детето го одбива своето храна.

ತಿರುಗಿ

ಇಲ್ಲಿ ಕಾರನ್ನು ತಿರುಗಿಸಬೇಕು.

Tirugi

illi kārannu tirugisabēku.

врти

Треба да го вртиш колата тука.

ಕಲಿಸು

ಅವಳು ತನ್ನ ಮಗುವಿಗೆ ಈಜಲು ಕಲಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Kalisu

avaḷu tanna maguvige ījalu kalisuttāḷe.

учи

Таа го учи своето дете да плива.

ಪ್ರಭಾವ

ಇತರರಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಲು ಬಿಡಬೇಡಿ!

Prabhāva

itararinda prabhāvitarāgalu biḍabēḍi!

влијае

Не дозволувајте другите да влијаат врз вас!

ಕೇಳು

ಅವನು ತನ್ನ ಗರ್ಭಿಣಿ ಹೆಂಡತಿಯ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಕೇಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ.

Kēḷu

avanu tanna garbhiṇi heṇḍatiya hoṭṭeyannu kēḷalu iṣṭapaḍuttāne.

слуша

Му се допаѓа да слуша стомакот на својата бремена сопруга.

ತರಲು

ಈ ವಾದವನ್ನು ನಾನು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ತರಬೇಕು?

Taralu

ī vādavannu nānu eṣṭu bāri tarabēku?

споменува

Колку пати треба да го спомнам овој аргумент?

ಮುಂದೆ ಬಿಡು

ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಚೆಕ್ಔಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಮುಂದೆ ಹೋಗಲು ಯಾರೂ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

Munde biḍu

sūparmārkeṭ cekauṭnalli avanannu munde hōgalu yārū bayasuvudilla.

пушти напред

Никој не сака да го пушти напред на касата во супермаркетот.