പദാവലി

आज

आज इस मेनू को रेस्तरां में उपलब्ध है।

aaj

aaj is menoo ko restaraan mein upalabdh hai.

ഇന്ന്

ഇന്ന്, ഈ മെനു റെസ്റ്റോറന്റില്‍ ലഭ്യമാണ്.

क्यों

बच्चे जानना चाहते हैं कि सब कुछ ऐसा क्यों है।

kyon

bachche jaanana chaahate hain ki sab kuchh aisa kyon hai.

എന്തുകൊണ്ട്

കുട്ടികള്‍ക്ക് എല്ലാം എങ്ങിനെ ആണ് എന്ന് അറിയാന്‍ ഉണ്ട്.

लंबे समय तक

मुझे प्रतीक्षा कक्ष में लंबे समय तक प्रतीक्षा करनी पड़ी।

lambe samay tak

mujhe prateeksha kaksh mein lambe samay tak prateeksha karanee padee.

നീണ്ടത്

ഞാൻ പ്രതീക്ഷണശാലയിൽ നീണ്ടത് കാത്തിരിക്കേണ്ടി വന്നു.

अंदर

गुफा के अंदर बहुत पानी है।

andar

gupha ke andar bahut paanee hai.

ഉള്ളിൽ

ഗുഹയിലുള്ളിൽ ധാരാളം വെള്ളം ഉണ്ട്.

कहीं नहीं

यह पगडंडियाँ कहीं नहीं जातीं।

kaheen nahin

yah pagadandiyaan kaheen nahin jaateen.

എങ്കിലും

ഈ പാതകള്‍ എങ്കിലും കൊണ്ട് പോകുന്നില്ല.

कल

कल भारी बारिश हुई थी।

kal

kal bhaaree baarish huee thee.

ഇന്നലെ

ഇന്നലെ കനത്ത മഴയായിരുന്നു.

अब

क्या मैं उसे अब कॉल करू?

ab

kya main use ab kol karoo?

ഇപ്പോൾ

ഞാൻ അവനെ ഇപ്പോൾ വിളിക്കണോ?

भी

उसकी दोस्ती भी नशे में है।

bhee

usakee dostee bhee nashe mein hai.

ഉം

അവളുടെ സുഹൃത്ത് ഉം മദ്യപിച്ചു.

अक्सर

टोरनेडो अक्सर नहीं देखे जाते हैं।

aksar

toranedo aksar nahin dekhe jaate hain.

പലപ്പോഴും

ടോർനാഡോകൾ പലപ്പോഴും കാണാനില്ല.

सभी

यहाँ आप दुनिया के सभी झंडे देख सकते हैं।

sabhee

yahaan aap duniya ke sabhee jhande dekh sakate hain.

എല്ലാം

ഇവിടെ ലോകത്തിലെ എല്ലാ പതാകകളും കാണാം.

सही

शब्द सही तरह से नहीं लिखा गया है।

sahee

shabd sahee tarah se nahin likha gaya hai.

ശരിയായി

വാക്ക് ശരിയായി അക്ഷരപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല.

बाहर

बीमार बच्चा बाहर नहीं जा सकता।

baahar

beemaar bachcha baahar nahin ja sakata.

പുറത്ത്

അസുഖമുള്ള കുഞ്ഞ് പുറത്ത് പോകാൻ അനുവദിക്കപ്പെട്ടില്ല.