počúvať
Rád počúva bruško svojej tehotnej manželky.
lytte
Han liker å lytte til magen til den gravide kona si.
otvoriť
Môžeš mi, prosím, otvoriť túto plechovku?
opne
Kan du vere så snill og opne denne boksen for meg?
vpustiť
Mali by byť utečenci vpustení na hraniciach?
sleppe gjennom
Bør flyktningar sleppast gjennom ved grensene?
vyriešiť
Márne sa snaží vyriešiť problém.
løyse
Han prøver forgjeves å løyse eit problem.