Ordforråd
Lær verb – Pashto
د په وروستیو پورته تلل پرېدل
د غرځیدو لپاره د پورته تلل په اړه پرېدلی.
da pa worostyo porteh tell predel
da ghrzido laparh da porteh tell pa arhe predeli.
byrje å springe
Atleten er i ferd med å byrje å springe.
زياتوبی کول
د مرکم افراد په خپلو پرمختګ زياتوبی کړی.
zyaatobē kool
d markom afrād pah khplow permakhtg zyaatobē krī.
auke
Befolkninga har auka betydelig.
لڅل
هغه خپل مخ لڅي.
lṣl
hagha khpal makh lṣi.
dekke
Ho dekkjer ansiktet sitt.
باری ورکول
مه هغه وروسته تاسو باری ورکولی شي!
baari wrkawol
mah haghah wroosta taasoo baari wrkawoli shee!
få tur
Vent, du får tur snart!
زنګول
هغه یوازې د وخت نیمو له وخته زنګولی شی.
zangul
haghë yawāzë da waxt nimu la waxta zangulī ši.
ringe
Ho kan berre ringe i lunsjpausen.
پیلول
پرمختګان پیلوي.
pylol
permakhtgan pylovi.
byrje
Soldatane byrjar.
اسانول
یوه رخصتۍ زندګی اسانوي.
asānol
yawa rukẖṣtay zindagī asānowī.
lette
Ein ferie gjer livet lettare.
غږ کول
د هغې غږ شان وی.
ghra kool
da haghi ghra shaan wi.
høyre
Røysta hennar høyres fantastisk ut.
رای دینل
یو د یا د مرستیال یا په ضده رای دي.
rāy dīnl
yaw da yā da mrastīāl ya pa zda rāy di.
stemme
Ein stemmer for eller imot ein kandidat.
پرې ځلول
نن وروسته ډېری سره د خپلو موټرونو پرې ځلولی شي.
prē žləl
nən wrustē ḍērē sra da khplu moṭruno prē žləlē shē.
la stå
I dag må mange la bilane sine stå.
راتلل
زه خوښ یم چې تاسې راته شوې!
rātlal
zha khwaḍ yam chē tāse rāta shwē!
koma
Eg er glad du kom!