ਜ਼ਬਰਦਸਤ
ਇੱਕ ਜ਼ਬਰਦਸਤ ਝਗੜਾ
zabaradasata
ika zabaradasata jhagaṛā
voldelig
en voldelig konfrontasjon
ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ
ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਔਰਤ
thaki‘ā hō‘i‘ā
thaki‘ā hō‘i‘ā aurata
trøtt
en trøtt kvinne
ਤਕਨੀਕੀ
ਇੱਕ ਤਕਨੀਕੀ ਚਮਤਕਾਰ
Takanīkī
ika takanīkī camatakāra
teknisk
et teknisk mirakel
ਇਤਿਹਾਸਿਕ
ਇੱਕ ਇਤਿਹਾਸਿਕ ਪੁਲ
itihāsika
ika itihāsika pula
historisk
den historiske broen