Ordforråd

Lær verb – farsi

دور زدن
شما باید از این درخت دور بزنید.
dwr zdn
shma baad az aan drkht dwr bznad.
gå rundt
Du må gå rundt dette treet.
دراز کشیدن
قلعه در آنجا است - دقیقاً مقابل است!
draz keshadn
ql’eh dr anja ast - dqaqaan mqabl ast!
ligge motsatt
Der er slottet - det ligger rett motsatt!
خواندن
کودکان یک ترانه می‌خوانند.
khwandn
kewdkean ake tranh ma‌khwannd.
synge
Barna synger en sang.
فعال کردن
دود، زنگار را فعال کرد.
f’eal kerdn
dwd, znguar ra f’eal kerd.
utløse
Røyken utløste alarmen.
لذت بردن
او از زندگی لذت می‌برد.
ldt brdn
aw az zndgua ldt ma‌brd.
nyte
Hun nyter livet.
مخلوط کردن
چندین مواد خوراکی نیاز دارند تا مخلوط شوند.
mkhlwt kerdn
chendan mwad khwrakea naaz darnd ta mkhlwt shwnd.
blande
Ulike ingredienser må blandes.
فریاد زدن
اگر می‌خواهید شنیده شوید، باید پیام خود را به طور بلند فریاد بزنید.
fraad zdn
agur ma‌khwahad shnadh shwad, baad peaam khwd ra bh twr blnd fraad bznad.
rope
Hvis du vil bli hørt, må du rope budskapet ditt høyt.
کنار آمدن
او باید با کمی پول کنار بیاید.
kenar amdn
aw baad ba kema pewl kenar baaad.
klare seg
Hun må klare seg med lite penger.
پرتاب کردن
او توپ را به سبد پرت می‌کند.
pertab kerdn
aw twpe ra bh sbd pert ma‌kend.
kaste
Han kaster ballen i kurven.
حرکت کردن
وقتی چراغ عوض شد، اتومبیل‌ها حرکت کردند.
hrket kerdn
wqta cheragh ’ewd shd, atwmbal‌ha hrket kerdnd.
kjøre av gårde
Da lyset skiftet, kjørte bilene av gårde.
تایید کردن
ما با کمال میل ایده شما را تایید می‌کنیم.
taaad kerdn
ma ba kemal mal aadh shma ra taaad ma‌kenam.
støtte
Vi støtter gjerne ideen din.
بحران کردن
همکاران مشکل را بحران می‌کنند.
bhran kerdn
hmkearan mshkel ra bhran ma‌kennd.
diskutere
Kollegaene diskuterer problemet.