لغتونه

स्वीकार

काही लोक सत्य स्वीकारायला इच्छित नाहीत.

Svīkāra

kāhī lōka satya svīkārāyalā icchita nāhīta.

پریښودل

یو سره د حقیقت پریښيدل نه غواړي.

दिसू

पाण्यात एक मोठा मासा अचानक दिसला.

Disū

pāṇyāta ēka mōṭhā māsā acānaka disalā.

ظاهریدل

یوه لویه ماهی ناڅاپه په اوبو کې ظاهریدل شوه.

हरवून जाणे

माझी चावी आज हरवली आहे!

Haravūna jāṇē

mājhī cāvī āja haravalī āhē!

لار شول

زما کیلي نن ورځی لار شو!

नजिक असणे

आपत्ती नजिक आहे.

Najika asaṇē

āpattī najika āhē.

خواهد کول

تاسې خواهد کړي چې نه چمېږۍ!

प्रोत्साहित करणे

आम्हाला कार यातायाताच्या पर्यायांची प्रचार करण्याची गरज आहे.

Prōtsāhita karaṇē

āmhālā kāra yātāyātācyā paryāyān̄cī pracāra karaṇyācī garaja āhē.

لارښود کول

موږ ته د موټر چلولو بدیلونو لارښوونه کولو ضرورت دی.

पाळणे

तो दुरुस्ती पाळतो.

Pāḷaṇē

tō durustī pāḷatō.

جوړول

هغه د ټوکې جوړول کوي.

अभ्यास करणे

मुली एकत्र अभ्यास करण्याची इच्छा आहे.

Abhyāsa karaṇē

mulī ēkatra abhyāsa karaṇyācī icchā āhē.

زده کول

د ښځو یو ته د زده کولو کې خوښ دی.

सोडण्याची इच्छा असणे

तिला तिच्या हॉटेलला सोडण्याची इच्छा आहे.

Sōḍaṇyācī icchā asaṇē

tilā ticyā hŏṭēlalā sōḍaṇyācī icchā āhē.

د هوټل نه لیدل غواړل

هغه یې د هوټل نه لیدل غواړي.

बाहेर येण

अंड्यातून काय बाहेर येते?

Bāhēra yēṇa

aṇḍyātūna kāya bāhēra yētē?

لاندې تلل

دا څه په انګور کې لاندې تلیږي؟

साथी घेणे

आम्ही एक क्रिसमस झाड साथी घेतला.

Sāthī ghēṇē

āmhī ēka krisamasa jhāḍa sāthī ghētalā.

ساتل

موږ د کريسمس ونې یوه ساتلې.

समाप्त होणे

मार्ग इथे समाप्त होते.

Samāpta hōṇē

mārga ithē samāpta hōtē.

پای ته رسول

دا لار پای ته راږي.

वाहून आणणे

डिलिव्हरी पर्सन अन्न आणतोय.

Vāhūna āṇaṇē

ḍilivharī parsana anna āṇatōya.

واپوړل

د خوږ ګوټۍ چا واپوړي.