لغتونه

ถอน

ต้องถอนวัชพืชออก

T̄hxn

t̂xng t̄hxn wạchphụ̄ch xxk

ګرارول

د خواخوري ګڼ ګرار شي.

ประเมิน

เขาประเมินประสิทธิภาพของบริษัท

pramein

k̄heā pramein pras̄ithṭhip̣hāph k̄hxng bris̄ʹạth

ارزښت کول

هغوی د کمپنۍ د عملکرد ارزښت کوي.

เผา

เนื้อไม่ควรถูกเผาบนกริล

p̄heā

neụ̄̂x mị̀ khwr t̄hūk p̄heā bn kril

سوځل

د ګوډۍ په ګریل کې ګوشت نه باید سوځۍ.

ดื่ม

วัวดื่มน้ำจากแม่น้ำ

dụ̄̀m

wạw dụ̄̀m n̂ả cāk mæ̀n̂ả

ورځول

د سیند په اوبې کې وګاوي.

ปล่อยให้ไปข้างหน้า

ไม่มีใครต้องการปล่อยให้เขาไปข้างหน้าที่เคาน์เตอร์ซุปเปอร์มาร์เก็ต

pl̀xy h̄ı̂ pị k̄ĥāng h̄n̂ā

mị̀mī khır t̂xngkār pl̀xy h̄ı̂ k̄heā pị k̄ĥāng h̄n̂āthī̀ kheān̒texr̒ suppexr̒mār̒kĕt

اجازه ورکول

په سپر مارکټ کې هیڅوک هغوی ته په لاندې نه وایي.

คิดฝัน

เธอคิดฝันทุกวัน.

Khid f̄ạn

ṭhex khid f̄ạn thuk wạn.

تصور کول

هغه هر ورځ يو نوي شي تصور کوي.

เต้น

พวกเขาเต้นทางโก้รัก

tên

phwk k̄heā tên thāng kô rạk

ناڅاپول

هغوی په محبت کې يو تانګو ناڅاپي.

ค้นหา

ลูกชายของฉันค้นหาทุกสิ่งทุกอย่างได้เสมอ.

Kĥnh̄ā

lūkchāy k̄hxng c̄hạn kĥnh̄ā thuks̄ìngthukxỳāng dị̂ s̄emx.

پوهېدل

زما زوی هر څه پوهېږي.

รัก

เธอรักแมวของเธอมากมาย.

rạk

ṭhex rạk mæw k̄hxng ṭhex mākmāy.

راته کول

هغه خپله پیشو ډېر سره راته کوي.

จัดขึ้น

งานศพจัดขึ้นวันก่อน

cạd k̄hụ̂n

ngān ṣ̄ph cạd k̄hụ̂n wạn k̀xn

پېږل

د غمې ټولنه ورځ پخوانی پېږل شوه.

ส่งเสริม

เราต้องส่งเสริมทางเลือกในการเดินทางแทนรถยนต์

s̄̀ngs̄erim

reā t̂xng s̄̀ngs̄erim thāng leụ̄xk nı kār deinthāng thæn rt̄hynt̒

لارښود کول

موږ ته د موټر چلولو بدیلونو لارښوونه کولو ضرورت دی.

รักษา

คุณสามารถรักษาเงินไว้ได้

rạks̄ʹā

khuṇ s̄āmārt̄h rạks̄ʹā ngein wị̂ dị̂

نیول

تاسو کولی شی چې پيسې نیولی شی.