Vocabulário

Aprenda verbos – Tailandês

รับใบรับรองการป่วย
เขาต้องไปรับใบรับรองการป่วยจากหมอ
rạb bırạbrxng kār p̀wy
k̄heā t̂xng pị rạb bırạbrxng kār p̀wy cāk h̄mx
obter um atestado
Ele precisa obter um atestado médico do doutor.
กิน
เราจะกินอะไรวันนี้?
kin
reā ca kin xarị wạn nī̂?
comer
O que queremos comer hoje?
ตัด
ฉันตัดชิ้นเนื้อออกมา
tạd
c̄hạn tạd chîn neụ̄̂x xxk mā
cortar
Eu cortei um pedaço de carne.
คิดถึง
เขาคิดถึงแฟนสาวของเขามาก.
Khidt̄hụng
k̄heā khidt̄hụng fæn s̄āw k̄hxng k̄heā māk.
sentir falta
Ele sente muita falta de sua namorada.
ผลิต
สามารถผลิตอย่างถูกต้นทุนด้วยหุ่นยนต์
p̄hlit
s̄āmārt̄h p̄hlit xỳāng t̄hūk t̂nthun d̂wy h̄ùn ynt̒
produzir
Pode-se produzir mais barato com robôs.
เผา
เขาเผาไม้ขีด
p̄heā
k̄heā p̄heā mị̂ k̄hīd
queimar
Ele queimou um fósforo.
บีบออก
เธอบีบออกมะนาว
bīb xxk
ṭhex bīb xxk manāw
espremer
Ela espreme o limão.
ต้องการ
เขาต้องการมากเกินไป!
t̂xngkār
k̄heā t̂xngkār māk keinpị!
querer
Ele quer demais!
ค้นพบ
กลุ่มของนักเรือค้นพบแผ่นดินใหม่.
Kĥn phb
klùm k̄hxng nạk reụ̄x kĥn phb p̄hæ̀ndin h̄ım̀.
descobrir
Os marinheiros descobriram uma nova terra.
ถูกขับ
จักรยานถูกขับโดยรถยนต์
t̄hūk k̄hạb
cạkryān t̄hūk k̄hạb doy rt̄hynt̒
atropelar
Um ciclista foi atropelado por um carro.
มาถึง
เขามาถึงเพียงทันเวลา
mā t̄hụng
k̄heā mā t̄hụng pheīyng thạn welā
chegar
Ele chegou na hora certa.
ปฏิเสธ
เด็กน้อยปฏิเสธอาหารของมัน
pt̩is̄eṭh
dĕk n̂xy pt̩is̄eṭh xāh̄ār k̄hxng mạn
recusar
A criança recusa sua comida.