Vocabulário

ویسے ہی

یہ لوگ مختلف ہیں، مگر ویسے ہی مثبت سوچ رکھتے ہیں!

waise hi

yeh log mukhtalif haiṅ, magar waise hi masbat soch rakhte haiṅ!

igualmente

Essas pessoas são diferentes, mas igualmente otimistas!

ارد گرد

انسان کو مسئلے کی ارد گرد بات نہیں کرنی چاہئے۔

urd gird

insaan ko mas‘ale ki urd gird baat nahi karni chahiye.

em volta

Não se deve falar em volta de um problema.

تھوڑا

مجھے تھوڑا اور چاہئے۔

thoṛā

mujhe thoṛā aur chāhīye.

um pouco

Eu quero um pouco mais.

تقریباً

یہ تقریباً منٹ کی رات ہے۔

taqreeban

yeh taqreeban mint ki raat hai.

quase

Está quase meia-noite.

بہت

بچہ بہت بھوکا ہے۔

bohat

bacha bohat bhooka hai.

muito

A criança está muito faminta.

جلد

وہ جلد گھر جا سکتی ہے۔

jald

woh jald ghar ja saktī hai.

em breve

Ela pode ir para casa em breve.

پہلے ہی

مکان پہلے ہی بیچا گیا ہے۔

pehlē hī

makan pehlē hī bēcha gayā hai.

já

A casa já foi vendida.

بھی

اُس کی دوست بھی نشہ کی حالت میں ہے۔

bhī

us ki dost bhī nashā kī halat meṅ hai.

também

A amiga dela também está bêbada.

ہر جگہ

پلاسٹک ہر جگہ ہے۔

har jagaẖ

plastic har jagaẖ hai.

em todo lugar

Há plástico em todo lugar.

درست

لفظ درست طریقے سے نہیں لکھا گیا۔

durust

lafz durust tareeqe se nahīn likhā gayā.

corretamente

A palavra não está escrita corretamente.

گھر میں

گھر میں سب سے خوبصورت ہے!

ghar main

ghar main sab se khoobsurat hai!

em casa

É mais bonito em casa!