tja
Pojdi tja, nato vprašaj znova.
lá
Vá lá, depois pergunte novamente.
nekje
Zajec se je nekje skril.
em algum lugar
Um coelho se escondeu em algum lugar.
kadarkoli
Lahko nas pokličete kadarkoli.
a qualquer momento
Você pode nos ligar a qualquer momento.
preveč
Delo mi postaja preveč.
demais
O trabalho está se tornando demais para mim.