Vocabulário

Aprenda verbos – Bengali

চালানো
গাড়িটি একটি গাছের মধ্যে চালায়।
Cālānō
gāṛiṭi ēkaṭi gāchēra madhyē cālāẏa.
atravessar
O carro atravessa uma árvore.
টানা
ও স্লেড টানে।
Ṭānā
ō slēḍa ṭānē.
puxar
Ele puxa o trenó.
সেট করা
শীঘ্রই আমাদের ঘড়ি ফিরিয়ে সেট করতে হবে।
Sēṭa karā
śīghra‘i āmādēra ghaṛi phiriẏē sēṭa karatē habē.
atrasar
Logo teremos que atrasar o relógio novamente.
বন্ধ করা
সে পর্দা বন্ধ করে।
Bandha karā
sē pardā bandha karē.
fechar
Ela fecha as cortinas.
লেখা
সে গত সপ্তাহে আমাকে লেখেছিল।
Lēkhā
sē gata saptāhē āmākē lēkhēchila.
escrever para
Ele escreveu para mim na semana passada.
পরিদর্শন করা
সে প্যারিস পরিদর্শন করছে।
Paridarśana karā
sē pyārisa paridarśana karachē.
visitar
Ela está visitando Paris.
পুনরাবৃত্তি করা
আপনি দয়া করে এটি পুনরাবৃত্তি করতে পারেন?
Punarābr̥tti karā
āpani daẏā karē ēṭi punarābr̥tti karatē pārēna?
repetir
Pode repetir, por favor?
ভোট করা
ভোটাররা আজ তাদের ভবিষ্যতের উপর ভোট দিচ্ছেন।
Bhōṭa karā
bhōṭārarā āja tādēra bhabiṣyatēra upara bhōṭa dicchēna.
votar
Os eleitores estão votando em seu futuro hoje.
উদ্ধার করা
ডাক্তাররা তার জীবন উদ্ধার করতে সক্ষম হয়েছিল।
Ud‘dhāra karā
ḍāktārarā tāra jībana ud‘dhāra karatē sakṣama haẏēchila.
salvar
Os médicos conseguiram salvar sua vida.
প্রস্তাব করা
আমার মাছের জন্য আপনি আমাকে কি প্রস্তাব করছেন?
Prastāba karā
āmāra māchēra jan‘ya āpani āmākē ki prastāba karachēna?
oferecer
O que você está me oferecendo pelo meu peixe?
ছেড়ে দেওয়া
আপনি গ্রিপটি ছেড়ে দিতে পারবেন না!
Chēṛē dē‘ōẏā
āpani gripaṭi chēṛē ditē pārabēna nā!
soltar
Você não deve soltar a empunhadura!
পার হওয়া
তাদের দুটি একে অপরকে পার হয়।
Pāra ha‘ōẏā
tādēra duṭi ēkē aparakē pāra haẏa.
passar por
Os dois passam um pelo outro.