Vocabulário

იზრუნე

ჩვენი შვილი ძალიან კარგად ზრუნავს თავის ახალ მანქანაზე.

izrune

chveni shvili dzalian k’argad zrunavs tavis akhal mankanaze.

cuidar

Nosso filho cuida muito bem do seu novo carro.

გამგზავრება

მანქანა ხეზე გადის.

gamgzavreba

mankana kheze gadis.

atravessar

O carro atravessa uma árvore.

გადაყარეთ

გადაგდებულ ბანანის ქერქს დააბიჯებს.

gadaq’aret

gadagdebul bananis kerks daabijebs.

jogar fora

Ele pisa em uma casca de banana jogada fora.

საფარი

წყლის შროშანები წყალს ფარავს.

sapari

ts’q’lis shroshanebi ts’q’als paravs.

cobrir

Os lírios d‘água cobrem a água.

გაიმართება

დაკრძალვა გუშინწინ შედგა.

gaimarteba

dak’rdzalva gushints’in shedga.

acontecer

O funeral aconteceu anteontem.

მიიღეთ

შემიძლია საინტერესო სამუშაო მოგიტანო.

miighet

shemidzlia saint’ereso samushao mogit’ano.

conseguir

Posso conseguir um emprego interessante para você.

შემცირება

აუცილებლად უნდა შევამცირო გათბობის ხარჯები.

shemtsireba

autsileblad unda shevamtsiro gatbobis kharjebi.

reduzir

Definitivamente preciso reduzir meus custos de aquecimento.

ასვლა

სალაშქრო ჯგუფი მთაზე ავიდა.

asvla

salashkro jgupi mtaze avida.

subir

O grupo de caminhada subiu a montanha.

იპოვე უკან დასახევი გზა

უკან დაბრუნების გზას ვერ ვპოულობ.

ip’ove uk’an dasakhevi gza

uk’an dabrunebis gzas ver vp’oulob.

voltar

Não consigo encontrar o caminho de volta.

სამუშაო

ის კაცზე უკეთ მუშაობს.

samushao

is k’atsze uk’et mushaobs.

trabalhar

Ela trabalha melhor que um homem.

ძებნა

შემოდგომაზე ვეძებ სოკოს.

dzebna

shemodgomaze vedzeb sok’os.

procurar

Eu procuro por cogumelos no outono.

აშენება

მათ ერთად ბევრი რამ შექმნეს.

asheneba

mat ertad bevri ram shekmnes.

construir

Eles construíram muita coisa juntos.