Vocabulário
Aprenda verbos – Canarês
ಎಳೆಯಿರಿ
ಅವನು ಸ್ಲೆಡ್ ಅನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಾನೆ.
Eḷeyiri
avanu sleḍ annu eḷeyuttāne.
puxar
Ele puxa o trenó.
ವ್ಯಾಪಾರ
ಜನರು ಬಳಸಿದ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
Vyāpāra
janaru baḷasida pīṭhōpakaraṇagaḷalli vyāpāra māḍuttāre.
negociar
As pessoas negociam móveis usados.
ಹಾದು ಹೋಗು
ಇಬ್ಬರು ಪರಸ್ಪರ ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.
Hādu hōgu
ibbaru paraspara hādu hōguttāre.
passar por
Os dois passam um pelo outro.
ಕಿಕ್
ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ, ಕುದುರೆಯು ಒದೆಯಬಹುದು!
Kik
jāgarūkarāgiri, kudureyu odeyabahudu!
chutar
Cuidado, o cavalo pode chutar!
ಹಿಂತಿರುಗಿ
ತಂದೆ ಯುದ್ಧದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದಾರೆ.
Hintirugi
tande yud‘dhadinda hintirugiddāre.
retornar
O pai retornou da guerra.
ಸರಿಸಿ
ನನ್ನ ಸೋದರಳಿಯ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
Sarisi
nanna sōdaraḷiya calisuttiddāne.
mudar-se
Meu sobrinho está se mudando.
ತಿನ್ನು
ಕೋಳಿಗಳು ಧಾನ್ಯಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತವೆ.
Tinnu
kōḷigaḷu dhān‘yagaḷannu tinnuttave.
comer
As galinhas estão comendo os grãos.
ಬದಲಾವಣೆ
ಬೆಳಕು ಹಸಿರು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿತು.
Badalāvaṇe
beḷaku hasiru baṇṇakke badalāyitu.
mudar
A luz mudou para verde.
ವಿವರಿಸು
ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ವಿವರಿಸಬಹುದು?
Vivarisu
baṇṇagaḷannu hēge vivarisabahudu?
descrever
Como se pode descrever cores?
ಎದ್ದೇಳು
ಅವನು ಈಗಷ್ಟೇ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.
Eddēḷu
avanu īgaṣṭē eccaragoṇḍiddāne.
acordar
Ele acabou de acordar.
ಅನುಮೋದಿಸಿ
ನಿಮ್ಮ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನಾವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅನುಮೋದಿಸುತ್ತೇವೆ.
Anumōdisi
nim‘ma kalpaneyannu nāvu santōṣadinda anumōdisuttēve.
endossar
Nós endossamos de bom grado sua ideia.