Vocabulário

Aprenda verbos – Marata

मारणे
मी अळीला मारेन!
Māraṇē
mī aḷīlā mārēna!
matar
Vou matar a mosca!
पाऊल मारणे
माझ्या या पायाने जमिनीवर पाऊल मारू शकत नाही.
Pā‘ūla māraṇē
mājhyā yā pāyānē jaminīvara pā‘ūla mārū śakata nāhī.
pisar
Não posso pisar no chão com este pé.
स्थित असणे
शिपीत एक मोती स्थित आहे.
Sthita asaṇē
śipīta ēka mōtī sthita āhē.
estar localizado
Uma pérola está localizada dentro da concha.
प्रोत्साहित करणे
आम्हाला कार यातायाताच्या पर्यायांची प्रचार करण्याची गरज आहे.
Prōtsāhita karaṇē
āmhālā kāra yātāyātācyā paryāyān̄cī pracāra karaṇyācī garaja āhē.
promover
Precisamos promover alternativas ao tráfego de carros.
संदिग्ध करणे
त्याला वाटतं की ती त्याची प्रेयसी आहे.
Sandigdha karaṇē
tyālā vāṭataṁ kī tī tyācī prēyasī āhē.
suspeitar
Ele suspeita que seja sua namorada.
उभे राहणे
ती आता स्वत:च्या पायांवर उभी राहू शकत नाही.
Ubhē rāhaṇē
tī ātā svata:Cyā pāyānvara ubhī rāhū śakata nāhī.
levantar-se
Ela não consegue mais se levantar sozinha.
हवं असणे
त्याला इथे उतरायचं आहे.
Havaṁ asaṇē
tyālā ithē utarāyacaṁ āhē.
dever
Ele deve descer aqui.
सक्रिय करणे
धुवा अलार्म सक्रिय केला.
Sakriya karaṇē
dhuvā alārma sakriya kēlā.
acionar
A fumaça acionou o alarme.
मारणे
ती बॉलला जाळ्याकिती मारते.
Māraṇē
tī bŏlalā jāḷyākitī māratē.
bater
Ela bate a bola por cima da rede.
जिंकणे
आमची संघ जिंकला!
Jiṅkaṇē
āmacī saṅgha jiṅkalā!
ganhar
Nossa equipe ganhou!
प्राप्त करणे
त्याला जुन्या वयात चांगली पेन्शन प्राप्त होते.
Prāpta karaṇē
tyālā jun‘yā vayāta cāṅgalī pēnśana prāpta hōtē.
receber
Ele recebe uma boa pensão na velhice.
परत येणे
बुमेरंग परत आलं.
Parata yēṇē
bumēraṅga parata ālaṁ.
retornar
O bumerangue retornou.