Jezikovni vodič

sl potrebovati – hoteti   »   es necesitar – querer

69 [devetinšestdeset]

potrebovati – hoteti

potrebovati – hoteti

69 [sesenta y nueve]

necesitar – querer

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina španščina Igraj Več
Potrebujem posteljo. (Y-)-nec-si----na-c-ma. (Yo) necesito una cama. (-o- n-c-s-t- u-a c-m-. ----------------------- (Yo) necesito una cama.
Hočem spati. (Y-- ---er---o-m-r. (Yo) quiero dormir. (-o- q-i-r- d-r-i-. ------------------- (Yo) quiero dormir.
Je tukaj kakšna postelja? ¿H-- --- -ama-aq-í? ¿Hay una cama aquí? ¿-a- u-a c-m- a-u-? ------------------- ¿Hay una cama aquí?
Potrebujem svetilko. (Yo) -------o una---mpa--. (Yo) necesito una lámpara. (-o- n-c-s-t- u-a l-m-a-a- -------------------------- (Yo) necesito una lámpara.
Hočem brati. (Y-)-----r--l-er. (Yo) quiero leer. (-o- q-i-r- l-e-. ----------------- (Yo) quiero leer.
Je tukaj kakšna svetilka? ¿H-y-una--ámp----a-u-? ¿Hay una lámpara aquí? ¿-a- u-a l-m-a-a a-u-? ---------------------- ¿Hay una lámpara aquí?
Potrebujem telefon. (----n---sit--un-te--fon-. (Yo) necesito un teléfono. (-o- n-c-s-t- u- t-l-f-n-. -------------------------- (Yo) necesito un teléfono.
Hočem telefonirati. (--- q-i----ha--- ------a-a---tel-fón-ca. (Yo) quiero hacer una llamada telefónica. (-o- q-i-r- h-c-r u-a l-a-a-a t-l-f-n-c-. ----------------------------------------- (Yo) quiero hacer una llamada telefónica.
Je tukaj kakšen telefon? ¿Hay-un--e-é-o-o -quí? ¿Hay un teléfono aquí? ¿-a- u- t-l-f-n- a-u-? ---------------------- ¿Hay un teléfono aquí?
Potrebujem kamero. (-o--ne-e--to--na cámar-. (Yo) necesito una cámara. (-o- n-c-s-t- u-a c-m-r-. ------------------------- (Yo) necesito una cámara.
Hočem fotografirati. (--- --i--o---to-rafiar ------r---t--raf-a-. (Yo) quiero fotografiar / tomar fotografías. (-o- q-i-r- f-t-g-a-i-r / t-m-r f-t-g-a-í-s- -------------------------------------------- (Yo) quiero fotografiar / tomar fotografías.
Je tukaj kakšna kamera? ¿Ha----a---m-ra -q-í? ¿Hay una cámara aquí? ¿-a- u-a c-m-r- a-u-? --------------------- ¿Hay una cámara aquí?
Potrebujem računalnik. (Yo- ----si-o--n o-d-n--or-- -----om-utado-- (am-). (Yo) necesito un ordenador / una computadora (am.). (-o- n-c-s-t- u- o-d-n-d-r / u-a c-m-u-a-o-a (-m-)- --------------------------------------------------- (Yo) necesito un ordenador / una computadora (am.).
Hočem poslati e-mail. (-o)---i-ro m-ndar-u--cor-eo-el-c-r--i-o. (Yo) quiero mandar un correo electrónico. (-o- q-i-r- m-n-a- u- c-r-e- e-e-t-ó-i-o- ----------------------------------------- (Yo) quiero mandar un correo electrónico.
Je tukaj kakšen računalnik? ¿Hay--n-o-----------un--com--ta--ra----.)--q-í? ¿Hay un ordenador / una computadora (am.) aquí? ¿-a- u- o-d-n-d-r / u-a c-m-u-a-o-a (-m-) a-u-? ----------------------------------------------- ¿Hay un ordenador / una computadora (am.) aquí?
Potrebujem kuli. (Y-) n-ces--- -n ---ígra--. (Yo) necesito un bolígrafo. (-o- n-c-s-t- u- b-l-g-a-o- --------------------------- (Yo) necesito un bolígrafo.
Hočem nekaj napisati. (Yo- -uie-o -scri--r alg-. (Yo) quiero escribir algo. (-o- q-i-r- e-c-i-i- a-g-. -------------------------- (Yo) quiero escribir algo.
Ali je tu kakšen kos papirja in kakšen kuli? ¿H-y-u-a--oj---e pape- ---- bolí-r-f--a-uí? ¿Hay una hoja de papel y un bolígrafo aquí? ¿-a- u-a h-j- d- p-p-l y u- b-l-g-a-o a-u-? ------------------------------------------- ¿Hay una hoja de papel y un bolígrafo aquí?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -