Jezikovni vodič

sl nekaj imeti rad   »   es querer algo

70 [sedemdeset]

nekaj imeti rad

nekaj imeti rad

70 [setenta]

querer algo

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina španščina Igraj Več
Želite kaditi? ¿-uerr----u-t-d----mar? ¿------- (------ f----- ¿-u-r-í- (-s-e-) f-m-r- ----------------------- ¿Querría (usted) fumar?
Želite plesati? ¿-ue-ría--us-e-) ba--a-? ¿------- (------ b------ ¿-u-r-í- (-s-e-) b-i-a-? ------------------------ ¿Querría (usted) bailar?
Bi šli radi na sprehod? ¿Qu-rrí- (-s-ed--p-----? ¿------- (------ p------ ¿-u-r-í- (-s-e-) p-s-a-? ------------------------ ¿Querría (usted) pasear?
Rad bi kadil. (Yo- ---rr---fumar. (--- q------ f----- (-o- q-e-r-a f-m-r- ------------------- (Yo) querría fumar.
Bi rad(a) cigareto? ¿Q----í-s---------ri--o? ¿-------- u- c---------- ¿-u-r-í-s u- c-g-r-i-l-? ------------------------ ¿Querrías un cigarrillo?
On bi rad ogenj. (É-) q-er-----n-ence-d-do-. (--- q------ u- e---------- (-l- q-e-r-a u- e-c-n-e-o-. --------------------------- (Él) querría un encendedor.
Rad(a) bi nekaj popil(a). (--- -u---í- -eber-alg-. (--- q------ b---- a---- (-o- q-e-r-a b-b-r a-g-. ------------------------ (Yo) querría beber algo.
Rad(a) bi nekaj pojedel (pojedla). Quer----c------l--. Q------ c---- a---- Q-e-r-a c-m-r a-g-. ------------------- Querría comer algo.
Rad(a) bi si malo spočil(a). Q-e-rí---e-c--sar--n -oc-. Q------ d-------- u- p---- Q-e-r-a d-s-a-s-r u- p-c-. -------------------------- Querría descansar un poco.
Rad(a) bi vas nekaj vprašal(a). Q-errí----egu-----e a--o. Q------ p---------- a---- Q-e-r-a p-e-u-t-r-e a-g-. ------------------------- Querría preguntarle algo.
Rad(a) bi vas nekaj prosil(a). Q--r-í--pe----e-a--o. Q------ p------ a---- Q-e-r-a p-d-r-e a-g-. --------------------- Querría pedirle algo.
Rad(a) bi vas na nekaj povabil(a). Q--rrí- i--i---l- - -la-a al--. Q------ i-------- / --- a a---- Q-e-r-a i-v-t-r-e / --a a a-g-. ------------------------------- Querría invitarle / -la a algo.
Kaj želite, prosim? ¿Qu- -u--ría-/ d-s-a? ¿--- q------ / d----- ¿-u- q-e-r-a / d-s-a- --------------------- ¿Qué querría / desea?
Želite kavo? ¿Q-er-ía--usted) -n -a--? ¿------- (------ u- c---- ¿-u-r-í- (-s-e-) u- c-f-? ------------------------- ¿Querría (usted) un café?
Ali bi raje čaj? ¿O p-ef--r--un té? ¿- p------- u- t-- ¿- p-e-i-r- u- t-? ------------------ ¿O prefiere un té?
Radi bi šli domov. Qu----a--s-i-----a-ca--. Q--------- i---- a c---- Q-e-r-a-o- i-n-s a c-s-. ------------------------ Querríamos irnos a casa.
Želite taksi? ¿-u--ría-- -n-----? ¿--------- u- t---- ¿-u-r-í-i- u- t-x-? ------------------- ¿Querríais un taxi?
Oni bi radi telefonirali. (One bi rade telefonirale.) (E-los /-----s- -u-rr--- l--------- t-------. (----- / e----- q------- l----- p-- t-------- (-l-o- / e-l-s- q-e-r-a- l-a-a- p-r t-l-f-n-. --------------------------------------------- (Ellos / ellas) querrían llamar por teléfono.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -