Besedni zaklad

Naučite se glagolov – bengalščina

কথা বলা
সিনেমায় অত্যধিক জোরে কথা বলা উচিত নয়।
Kathā balā
sinēmāẏa atyadhika jōrē kathā balā ucita naẏa.
govoriti
V kinu se ne bi smeli preglasno pogovarjati.
প্রস্থান করা
জাহাজটি বন্দর থেকে প্রস্থান করে।
Prasthāna karā
jāhājaṭi bandara thēkē prasthāna karē.
odpeljati
Ladja odpluje iz pristanišča.
মেরামত করা
তিনি তার তার মেরামত করতে চেয়েছেন।
Mērāmata karā
tini tāra tāra mērāmata karatē cēẏēchēna.
popraviti
Hotel je popraviti kabel.
চেখা
প্রধান রন্ধনী সূপ চেখেছে।
Cēkhā
pradhāna randhanī sūpa cēkhēchē.
poskusiti
Glavni kuhar poskusi juho.
ফিরে ডাকা
আমাকে কাল ফিরে ডাকো।
Phirē ḍākā
āmākē kāla phirē ḍākō.
poklicati nazaj
Prosim, pokličite me nazaj jutri.
কাঁদা
শিশু কুয়ার মধ্যে কাঁদছে।
Kām̐dā
śiśu kuẏāra madhyē kām̐dachē.
jokati
Otrok joka v kadi.
লড়াই করা
অ্যাথলিটরা একে অপরের সাথে লড়াই করে।
Laṛā‘i karā
ayāthaliṭarā ēkē aparēra sāthē laṛā‘i karē.
boriti se
Športniki se borijo med seboj.
তুলে ধরা
আমি কতবার এই তর্ক তুলে ধরতে হবে?
Tulē dharā
āmi katabāra ē‘i tarka tulē dharatē habē?
omeniti
Kolikokrat moram omeniti ta argument?
বের করা
ও ওই বড় মাছটি কীভাবে বের করবে?
Bēra karā
ō ō‘i baṛa māchaṭi kībhābē bēra karabē?
potegniti
Kako bo potegnil ven to veliko ribo?
ব্যয় করা
তিনি তার সব টাকা ব্যয় করেছে।
Byaẏa karā
tini tāra saba ṭākā byaẏa karēchē.
porabiti
Vso svojo denar je porabila.
তৈরি করা
পৃথিবীটি কে তৈরি করেছে?
Tairi karā
pr̥thibīṭi kē tairi karēchē?
ustvariti
Kdo je ustvaril Zemljo?
প্রভাবিত করা
অন্যদের দ্বারা নিজেকে প্রভাবিত হতে দেওয়া উচিত নয়।
Prabhābita karā
an‘yadēra dbārā nijēkē prabhābita hatē dē‘ōẏā ucita naẏa.
vplivati
Ne pusti, da te drugi vplivajo!